River Water Environmental Management System by Construction of Early Warning System - A Comparative Study on Korea and Japan.

Typhoons Rusa (2002) and Maemi (2003) struck Kangwon and Gyeongnam provinces of Korea and caused the most extensive flood damages ever blown since the foundation of Meteorological Agency in 1927. Many cities are inundated, crippling the critical facilities and resulting In high irreversible losses of human lives, and damages to infrastructures. These kinds of flood damages were among the worst natural disaster that Korean people experienced. In order to reduce flood damage, it is necessary to investigate how to use the information of water environment during the rainfall disaster. Therefore as per the result of this study, we have suggested few but effective countermeasures for controlling the flooding damages and also the advancements in the areas of disaster information dissemination and early warning system for water environmental management by using optical fiber system in Japan are discussed.

강원도 및 경상남도 지역은 2002년 태풍 루사 및 2003년 태풍 매미로 인하여 1927년 기상관측이래 가장 큰 규모의 홍수 피해를 입었다. 호우로 인하여 많은 도시가 침수되었고 도시기능은 마비되었으며 또한 막대한 도시기반 시설의 파괴와 인명 피해가 발생하였다. 이러한 호우피해는 지금까지 경험한 것 중에서 최악의 자연재해였다. 홍수피해를 줄이기 위해서는 호우기간 중 하천 수 환경에 대한 정보를 어떻게 이용할 것인가에 대한 조사가 필요하다. 따라서 본 연구에서는 홍수피해를 줄이기 위한 효과적인 대응과 정보전달에 관한 방안이 논의되었으며 일본의 광 정보를 이용한 수 환경 관리 조기 경보시스템에 대하여 토의하였다.