Abstract
The purpose of this study is to investigate the properties of traditional Korean ash glazes by using locally available sources; 10 kinds of grain stems,2 kinds of husks (pod, chaff), and 4 kinds of vegetables (spinach, radish leaf and stem, pumpkin leaf and stem, pepper stem), and to develop their practical uses as ash glazes. The test results of these ash glazes indicate that these ashes can be classified into four categories. The first group, which includes perilla stem ash, sesame stem ash, black bean stem ash and red-bean stem ash, shows strong milky white due to relatively lower content of $SiO_2$, and relatively higher content of CaO and P$_2$O$\_$5/ content (10% higher than others), and their glazes were found to be suitable for opaque glaze as they show relatively stable bright greenish color. The second group includes pepper stem ash, spinach ash, pod ash, radish leaf and stem ash, and bean stem ash, and this group was found to contain even quantity of every component. And their glaze show somewhat greenish color because of especially high content of MgO and more than 2% of Fe$_2$ $O_3$. They were found to be suitable for basic glaze of IRABO glaze. The third group, which includes com stalk ash, white bean ash, pumpkin leaf and stem ash, has more $SiO_2$ and Al$_2$ $O_3$ than other ashes, and it also contains 3~5% of Fe$_2$ $O_3$. As a result of those components, this third group shows the greatest change of color and chroma, and was found to be suitable glazes as basic glaze of Temmoku and black glazes. The fourth group (reed ash, rice straw ash, indian millet stalk ash and chaff ash) has as much as 45~82% of $SiO_2$ and relatively lower content of Fe$_2$ $O_3$ and P$_2$ $O_3$. This group shows blue or greenish white color, and was found to be suitable as the basic glaze of white glaze.
우리 주변(경기도 이천, 양평, 용인)에서 쉽게 구할 수 있는 곡물대 10가지와 2가지의 곡물껍질(콩깍지, 왕겨), 4가지의 채소(시금치, 무우잎과 줄기, 호박잎과 줄기, 고추대)의 재를 만들어 한국적 천연 재유의 특성을 연구 분석하고 그 활용 방안을 제시하였다. 그 결과 곡물대재는 4가지로 분류되었다. 1그룹인 들깨대재, 참깨대재, 검정콩대재, 팥대재에는 다른재에 비하여 $SiO_2$ 성분이 적고 CaO와 P$_2$ $O_{5}$ 성분이 10%이상 함유되어 비교적 유백현상이 강하게 나타났으며 약한 녹색기가 도는 밝은 노랑색유로 나타나 유백유 기본유로 활용하기에 적합하였다. 2그룹인 고추대재, 시금치재, 콩깍지재, 무우잎ㆍ줄기재, 콩대재에는 모든 성분이 비교적 고르게 함유되어 있었고, 특히 MgO 함량이 평균 8.53%로 가장 많고 Fe$_2$ $O_3$ 성분이 2% 정도 함유하고 있어 채도가 높은 녹색기를 많이 띤 노랑색유로 나타났으며 유흐름 현상이 강하게 나타나 이라 보 유약의 기본유로 활용하기에 적합하였다. 3그룹인 옥수수대재, 흰콩대재, 호박잎ㆍ줄기재는 $SiO_2$, $Al_2$ $O_3$의 함량이 다른 재에 비하여 많았고 Fe$_2$ $O_3$가 3~5%로 가장 많이 함유되어 있어 UV에 대한 4분류 중 색상, 채도 변화가 가장 크게 나타났으며 짙은 노랑에서 짙은 고동색을 지닌 색상이 강하게 나타나 천목유 및 흑유의 기본유로 활용하기에 적합하였다. $SiO_2$ 성분이 45~82%로 함량이 제일 많아 잘 녹지 않고 다른 재에 비하여 Fe$_2$ $O_3$와 P$_2$ $O_3$ 성분의 함량이 적은 4그룹인 갈대재, 볏짚재, 수수대재, 왕겨재는 푸른색기 또는 녹색기가 도는 흰색에 가까운 미색으로 나타나 백유의 기본유로 활용하기에 적합하였다.