초록
2003년 경상남도 고성군 회화면 야생화 재배포장에서 붓꽃 잎에 녹병이 심하게 발생하였다. 처음 잎에 작은 황색의 반점을 형성하며 갈색의 하포자퇴가 약간 부풀어 오르며 표피는 세로로 갈라지면서 갈색 또는 적갈색의 하포자 가루를 형성하였다. 심하게 녹병이 발생된 잎은 말라 죽었다. 하포자는 구형 또는 도란형으로 황갈색 또는 적갈색을 나타내고, 크기는 22~30 ${\times}$ 12~25 ${\mu}m$ 이다. 동포자는 곤봉형 또는 긴 타원형이며 밤갈색을 띠고, 크기는 32~54 ${\times}$12~22${\mu}m$이다. 병징과 병원균의 균학적 특징 및 병원성을 검정한 결과, 이 병을 Puccinia iridis에 의한 붓꽃 녹병으로 명명하고자 제안한다.
Rust disease was occurred on Iris in several farmer's fields fields located in Hoehwa-myon, Goseong-gun, Gyeong-nam province in Korea. The typical symptoms of the disease appeared first as small, yellowish spot on leaves. The spots then turn brown, their edges rised slightly, and powdery mass of yellowish brown spores revealed on the lesions. Severely infected leaves were blighted and eventually died. Urediniospores were yellowish brown to reddish brown in color, obobid to obovoid in shape and 22~30 ${\times}$ 21~25${\mu}m$m in size. Teliospores were chestnet-brown in color, oblong or clavate in shape and 32~54 ${\times}$ 12~22${\mu}m$ in size. The causal fungus was identified as Puccinia iridis, based on morphological characteristics. This is the first report on the rust of Iris nertschinskia by Puccinia iridis in Korea.
