Vision and Aging

연령증가에 따라(노안) 최대 조절력은 감소된다는 것은 잘 알려져 있다. 노안 단 시력(single vision)은 단지 멀리 보는 것을 교정할 수 있다. 노안 누진렌즈 도수는 확실한 시야를 교정할 수 있다. 그러나 연령과 함께 시각계 내의 다른 변화는 안경만으로 교정할 수는 없다. 동공직경은 감소하고 양안 매체의 빛 투과가 감소한다. 그러므로 노인은 더 많은 빛을 필요로 하고 더 밝은 조명을 필요로 한다. 이것은 단지 망막내 추체의 밀도가 감소하는 등 감각계 변화의 한 예로, 이러한 변화는 시각계 내의 시기능 변화를 유발한다. 즉 80세의 시력은 반으로 감소한다. 주로 높은 공간주파수내 회절격자의 대비감도 감소는 양안 매개체내 비스듬한 빛을 증가시킴으로 인하여 눈부심이 증가된다. 베일휘도는 대략 4배 증가한다. 암순응은 느려지게되고 눈이 완전히 암순응에 적응되었을 때 빛감도는 대략 2(log unit) 보다 적다. 또한 특히 낮은 조명에서 칼라 비젼이 더 나빠지게 된다. 연령이 높은 사람은 황반부와 주변부 시력간의 분리를 요하는 시각적 작업에 문제가 있다. 유용시야 측정이 한 예이다. 이러한 유용시야는 시기능 훈련에 의해 개선되어질 수 있다.

It is well known that the maximum amplitude of accommodation decreases with increasing age.(Presbyopia). With single vision lenses presbyopia can be corrected only for one viewing distance. With progressive power lenses presbyopia can be corrected for all viewing distances. But there are some other changes in the visual system with age which can not be corrected by spectacle lenses. Pupillary diameter decreases and the light transmission of the ocular media decreases. Therefore old people need more light, they need better illumination. Cone density in the retina decreases, this is only one example for changes in the sensory system. These changes in the visual system cause changes in visual functions. At the age of 80 visual acuity has decreased to half. Contrast sensitivity for gratings decreases mainly for high spatial frequencies very important is the increase of stray light in the ocular media and therefore the increase of glare. Veiling luminance increases by a multiple of approximately 4, Dark adaptation gets slower and light sensitivity is approximately 2 log units (factor 100) less when the eye is completely dark adapted. Also colour vision gets worse, especially at low luminances. Elderly people have problems with visual tasks which require divided attention between foveal and peripheral vision. An example is the measurement of the useful field of view. This useful field of view be expanded (improved) by visual training.