초록
배나무 잎검은점병에 대한 방제대책을 검토하고자 시험을 수행하였다 이 병은 배 주산단지에 고루 발생하고 있으며 주 재배 품종인 신고에서 약 5.6% 정도 발생되었다. 농약에 의한 방제 효과는 없었고, 병 발생이 심한 나무는 수량 및 품질이 떨어지는 현상을 관찰할 수 있었다. 방제대책으로 경제적 갱신시기는 표준수확량의 70% 수준 이하일 때 즉 발병율이 80%이상일 때 저항성 품종으로 갱신하는 것이 효과적이었다. 이 병이 심하게 발생하고있는 신고품종에 저항성품종인 수황배와 화산배를 고접갱신 한 결과 2년 차까지 병 발생이 관찰되지 않았다.
It was conducted to investigate an effective control measure of the black necrotic leaf spot disease on pear, The disease commonly occurred in major cultivation areas of Korea revealed 5.6 ％ infection rate on the widely growing cultivar Niikata. The disease substantially reduced yield and quality of pear fruits, however, it has never been controlled by chemicals. Renewal of the pear trees to resistant cultivar was found to be the most effective to control the disease. As a result, the disease did not developed for 2 years on the diseased Niikata that was top-grafted with resistant cultivars Soowhang and Whasan. lop-grafting with resistant cultivars was recommended far the pear trees showing over 80％ infection rate and lower than 70% fruit yield compare to standard production.
