Journal of KIISE:Software and Applications (한국정보과학회논문지:소프트웨어및응용)

Korean Institute of Information Scientists and Engineers (한국정보과학회)
권호 표지

A Korean Grammar Checker using Lexical Disambiguation Rule and Partial Parsing

어휘적 중의성 제거 규칙과 부분 문장 분석을 이용한 한국어 문법 검사기

  • 소길자 (부산대학교 컴퓨터공학부) ;
  • 권혁철 (부산대학교 컴퓨터공학부)
  • Published : 2001.03.01
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

본 논문에서는 우리말 문서에 있는 오류를 어절 단위로 검증하는 철자 오류와 여러 어절을 분석해야 처리할 수 있는 문법 오류로 분류하였다. 문법 오류를 처리할 때 전체 문장 분석은 시간이 많이 소요되고 구현하기 어려우므로 대부분 부분 문장 분석 방법을 이용한다. 기존 연구에서 사용한 부분 문장 분석은 분석 어절에 어휘 중의성이 있을 때 문장 분석 종결 또는 과분석 등의 오류가 발생한다. 본 논문에서는 문법 검사기에서 어휘 중의성 때문에 발생하는 문제점을 해결하는 방법으로 어휘 중의성 제거 규칙을 사용한다. 본 논문에서 구현한 어휘 중의성 제거 모듈은 코퍼스 데이타에서 얻은 경험적 규칙을 기반으로 한다. 이 경험적 규칙은 언어적 지식을 기반으로 한다.

Keywords

References

  1. 박용욱, 조혁규, 권혁철, 의존 문법을 이용한 한국어분 서기의 구현, 90정보과학회 봄 학술발표논문집, pp. 191-194, 1990
  2. 손광주, 홍영국, 이종혁, 이근배, 어절간 의존관계 해석을 위한 한국어 파서, HCI 94 발표논문집, pp. 135-136
  3. 홍영국, 이종혁, 한국어 의존 해석을 위한 형태소-통사적 품사 분류 체계, 정보과학회논문지(B) 제22권 제9호, pp 1375-1383
  4. 김영진, 최성필, 손훈석, 박용욱, 권혁철, 단어의 하위 범주화 정보를 이용한 한국어 문법 검사기, 97 인공지능연구회 춘계 학술발표논문집, pp 72-75
  5. 최명석, 이공주, 김길창, 영한 기계 번역 시스템에서 휴리스틱을 이용한 영어 문장의 구조적 중의성 해소, 97 한국정보과학회 가을 학술발표논문집, pp. 178-180
  6. 김현진, 어절 간 연관 관계를 이용한 한국어 문법 검사기, 정보과학회논문지
  7. 권혁철, 윤애선, 최준영, 단일화 기반 의존 문법에 의한 자연언어 분석 기법, 한국정보과학회 봄 학술발표논문집, 1991
  8. 이하규, 어말-어두 공기 정보를 이용한 한국어 어휘 중의성 해소, 한국정보과학회논문지(B) 제24권 제1호, pp. 82-89
  9. 채영숙, 연어 규칙에 기반한 한국어 문서 교정 시스템의 구현, 부산대학교 박사학위 논문, 1998
  10. 김민정, 규칙과 말뭉치를 이용한 한국어 형태소 분석과 중의성 제거, 부산대학교 박사학위 논문, 1997
  11. 양재형, 다중 지식원을 이용한 한국어의 분석, 한국정보과학회논문지, 제21권 제7호, pp. 1324-1332
  12. 윤준태, 한국어의 대등접속구문 분석, 한국정보과학회논문지, 제24권 제3호. pp.326-335
  13. 이은경, 국어의 접속 어미 연구, 국어연구 제97호, 국어연구회,1990
  14. 이상주, 은닉 마르코프 모델을 이용한 두 단계 한국어 품사 태킹, 1994
  15. 강승식, 장병탁, 음절 특성을 이용한 범용 한국어 형태소 분석기 및 맞춤법 검사기, 정보과학회 논문지, 제23권 제 5호, 1996
  16. 강재우, 접속 정보를 이용한 한글 철자 및 띄어쓰기 검사기의 설계 및 구현, 한국과학기술원 석사학위논문, 1990
  17. 송춘환, 원형 복원 방법을 이용한 한글 철자 검사기의 설계 및 구현, 한국과학기술원 석사학위논문, 1990
  18. 조영환, 한글 맞춤법 교정기의 설계 및 구현, 한국과학기술원 석사학위논문, 1991
  19. 김덕봉, 최기선, 강재우, 한국어 형태소와 사전-접속 정보를 이용한 한글 철자 및 띄어쓰기 검사기, 언어연구, 제26권 제1호,pp87-113, 1990
  20. 채영숙,김재원, 김민정, 권혁철, 한국어 철자 검색을 위한 형태소 분석 기법, 91 우리말 정보화 잔치 국어 정보학회, pp179-186, 1991
  21. 심철민, 권혁철, 연어 정보에 기반한 한국어 철자 검사기와 교정기의 구현, 정보과학회 논문지, 제23권 제7호, 1996
  22. 박영환, 말뭉치에 기반한 형태소 분석기 및 철자 검사기의 구현, 연세대학교 석사학위 논문, 1992
  23. 이병훈, 윤준태, 송만석, 말뭉치를 기반으로 한 한국어 철자 교정기의 구현, 한글 및 한국어 정보처리 학술발표논문집, 1993
  24. Allen James, 1995, Natural Language Understanding, Second Edition, The Benjamin/Cummings Publishing Company, INC
  25. Hyuck Christian R. & Lytinen Steven L., 1993, Efficient Heuristic Natural Language Parsing, Proceedings of the 11th National Conference on Artificial Intelligence, July 11-15, 93, Washington, DC
  26. Keller Frank & Zechner Klaus, 1995, A connectionist Model of Lexical and Contextual Influences on Ambiguity Resolution in Human Sentence Processing, Proceedings NLPRs95, December 4-7, 95, Volume 2, Seoul
  27. 강승식, 장병탁, 음절 특성을 이용한 범용 한국어 형태소 분석기 및 맞춤법 검사기, 정보과학회 논문지, 제 23권 제 5호, 1996