도시형(都市型) 삼림욕장(森林浴場) 목초본식물(木草本植物)의 내음성(耐陰性) 연구(硏究)

Studies on the Shade Tolerance of the Woody and Herbaceous Plants for Urban Forest Aromatic Bath

본 연구는 도시형 온실 삼림욕장 개발을 목표로 하여 이 삼림욕장 조성에 이용될 후보식물들의 내음성을 조사하고자 수행되었다. 후보식물로 소나무, 장백소나무, 눈측백나무, 백리향, 인동덩굴 및 생강이 선정되어 각각 자연 전광의 50%, 30%, 10% 및 2% 로 조절된 피음포지에서 생육하였으며, 뱀고사리의 경우에는 시험용 삼림욕장내 상대광도가 자연 전광의 10~15%와 25~30%가 되는 장소에서 생육하였다. 소나무, 장백소나무, 백리향은 광도가 낮아짐에 따라 수고 및 근원경 생장과 건물질 생산량이 감소하였다. 눈측백나무와 생강은 50%에서의 생장이 오히려 대조구보다 좋았으며, 뱀고사리의 경우에는 상대광도가 낮을수록 생장이 양호하였다. 본 실험의 결과로 볼 때 소나무, 장백소나무 및 백리향은 눈측백나무와 생강에 비하여 온실 삼림욕장내에서 상대적으로 광도가 높은 장소에 적합하고, 뱀고사리는 앞으로 이러한 실내 공간에 매우 적합한 식물로 사료된다.

The studies were carried out to know shade tolerance of the plants for the urban forest aromatic bath. The one to two year old potted seedlings were grown under the one of the five light conditions such as 100%, 50%, 30%, 10% and 2% of the full sun light intensities. Pinus densiflora S. et Z., P. sylvestriformis (Takenouchi) Chien., Thymus quinquecastatus Celak, Lonicera japonica Thunb, and Zingiber officinale Roscoe showed decreasing tendencies in height and root collar diameter growth, and dry mass production as the light intensity decreases. Exceptionally Thuja koraiensis Nakai showed the best growth in the 50% of full sun light intensity. Athyrium yokoscense (Fr. et Sab.) H. Christ showed better growth in the relative light intensity of 10 to 15% than in the in the relative light intensity of 25 to 30% in the bath green house.