솔껍질깍지벌레(Matsucoccus thunbergianae)의 확산(擴散) 유형(類型)

Dispersal Pattern of the Black Pine Bast Scale, Matsucoccus thunbergianae (Homoptera : Margarodidae), in Korea

우리나라 해안지역에 널리 분포하고 있는 해송에 극심한 피해를 주고 있는 솔껍질깍지벌레는 1963년 전남 고흥에서 최초로 발생된 것으로 추정되며, 그 후 계속 확산되어 현재 서해안과 남해안 지역으로 분포가 확대되었다. 본 연구는 1983년부터 1999년까지 임업연구원에서 수행한 발생선단지 조사 자료를 토대로 확산방향을 최초 발생지로부터 서해안쪽으로의 북향, 내륙지역으로의 동북향, 남해안쪽으로의 동향 등 3방향으로 구분하여 확산 유형을 분석하였다. 내륙으로의 확산은 해송의 밀도가 높은 곳에서는 연평균 약 4.3km의 확산속도를 보였지만 1990년대 초반부터 해송의 밀도가 낮아지는 곳에서는 속도가 매우 느려졌다. 해송의 밀도가 높은 서해안쪽 북향과 남해안쪽 동향은 확산속도가 각각 연평균 5.9, 3.3km로서 북향으로의 확산속도가 가장 높았다.

The black pine bast scale (BPBS), Matsucoccus thunbergianae, causes serious damage to Japanese black pine forests in the southern part of Korean peninsula. After first detection of its damage in Kohung, Chonnam Province in 1963, the distribution has been expanding gradually year by year. Since 1983, extensive surveys for BPBS distributions have been carried out by Korea Forest Research Institute. We used cumulative data for BPBS distribution and analyzed the dispersal pattern. We divided expansions into three directions such as north along the west coast, northeast towards the inland, and east along the south coast. In the direction of northeast the dispersal rate was approximately 4.3km per year in dense forests of Japanese black pine, but it slowed down since the early 1990s. The annual dispersal rates were approximately 5.9 and 3.3km in north and east directions, respectively.