초록
한국산 Hotaria속 반딧불이 2종의 고도별 출현 및 분포양상을 알기 위해 1999년 5월부터 7월까지 18개 지역을 선정하여 조사하였다. 전체 채집 개체수는 1,096 개체였으며 이중 파파리반딧불이(H. papariensis)는 584개체, 운문산반딧불이(H unmunsana)는 512 개체였다. 이를 토대로 고도별 출현성기를 알아본 결과 200 m 이하 지역에서는 6월 초순에서 중순, 200∼400m 지역에서는 6월 중순에서 말경, 400∼600m 지역에서는 6월말 경부터 7월 초순, 600∼800 m 지역에서는 7월 초순부터 중순에 각각 최고 성기를 나타내었다. 두 종은 제주도를 제외한 전 조사지역에서 공서하고 있었으며 H papariensis는 북쪽지역에 우세하게 분포하였고, H unmunsana는 남쪽지역에 우세하게 분포하는 양상을 나타내었다.
We have collected two species of firefly, Hotaria papariensis and Hotaria unmunsana to investigate their patterns of appearances and distributions from May to July in 1999 at 18 localities in Korea. A total of 1,096 individuals of these two species were collected: H. papariensis 584 and H unmunsana 512. The highest appearance level of adult firefly was different from each altitude. They appeared from the beginning of June to the end of June at 200 m sea level, the middle of June to the end of June at 200∼400 m, the end of June to the beginning of July at 400∼600 m and the beginning of July to the middle of July at 600∼800 m, respectively, All regions of these two species were cohabit, but Cheju-do region is the exceptional case. H papariensis was dominant at the northern parts and H unmunsana was the southern parts of Korean peninsula.