초록
1999년 4월부터 11월까지 전남 영암의 영암호 갑문식어도에서 매주 1회씩 어도로 들어오는어류를 채집한 결과 25종 116,014개체를 채집하였으며, 이중 웅어, 줄공치, 숭어 등 10종이 하천과 바다를 오가며 서식하는 회유성어류로 전채개체수의 99.5%를 차지하였다. 회유성어류중 개체수로는 줄공치, 빙어, 웅어 숭어의 순으로 많이 채집되고 이들 4종이 전 채집 개체수의 99%에 해당하고 나머지 6종은 매우 드물게 채집되었다. 빙어는 63%가 7월 20일, 숭어는 43%가 7월 15일, 웅어는 42%가 5월 10일, 줄공치는 35%가 5월1일에 채집되어 어종별로 뚜렷한 회유시기가 있었다. 회유성 어류중 담수호에서는 웅어, 빙어, 숭어, 문절망둑 등 7종이 채집되고 유입하천에서는 은어, 빙어, 뱀장어 등 10종이 채집되어 어도를 통하여 소상한 회유성 어류가 담수호를 통하여 하천으로 올라가는 것이 확인되었다.
The dimension of the fishlock at the Youngam Lake is 6.6m wide and 30m long, and it has been used for both fish migration and ship passage. The capacity of attraction freshwater is $0.172\;\textrm{m}^3/s$, and the water depth of the fishlock varies between 1.9m - 5.7m due to the tide. Fishes were sampled weekly by using 3m wide maze net from April to June, 1999, and by using purse seine covering the entire space of fishlock from July to November, 1999. 116,014 samples were comprised of 25 species, and 99.5% of the samples were 10 kinds of diadromous fishes. The order of the diadromous fishes in abundance was Hemirhamphus kurumeus, Hypomesus olidus, Coilia ectens, and Mugil cephalu, where these four species consist 99% of the individuals, and the other six species contribute only a few of individuals. Each species had unique peak migration period. The peak migration of Hypomesus olidus, Mugil cephalus, Coilia ectens, and Hemirhamphus kurumeus happened on July 20, July 15, May 10, and May 1, respectively.tively.