유니버셜 디자인 된 욕실설비에 대한 미국/한국 노인소비자 견해

An American/Korean Older Consumers' Perceptions of Universally Designed Bathing Fixtures

  • 발행 : 2000.05.01

초록

노인소비자들은 나이와 함께 기능적인 능력이 감퇴하면서 주택내의 환경이 그들의 한계와 장애를 보완해 줄 수 있게 좀 더 지원적이기를 기대한다. 이러한 노인그룹을 포함하여 모든 사용자에게 독립적이고, 안전하며, 편리한 생활환경을 조성해 주는 것이 유니버셜 디자인이다. 이 연구의 목적은 유니버셜 디자인 개념으로 개발 된 혁신적인 욕실용품들, 즉 높이가 조절되어 앉거나 서서 사용하는 장점 등을 갖춘 세면대와 높이조절이 되는 이동식 샤워기가 장착된 걸어서 들어가며, 접이식 의자가 있는 등의 장점을 가진 욕조에 대한 소비자 의견의 검토이다. 피험자는 미국에 사는 미국노인과 한국노인(50세이상-79세까지)으로 합계 58명이었다. 실험장소는 미국서부소도시 대학의 유니버셜 디자인 연구실로, 이 대학의 협력으로 이곳에 장착된 신개발 설비를 이용하였다. 실험시기는 1997년 5월부터 11월 사이(봄, 가을)로 소비자 의견조사는 3단계로 이루어졌다. 먼저 1단계 설문조사에서는 피험자 거주주택의 욕실환경, 피험자의 목욕방법, 건강과 안전, 새로운 욕실설비에 대한 소비자 의견 등이 조사되었다. 2단계는 실제로 선정 된 욕실설비의 사용실험으로 피험자가 옷입은 상태에서 목욕을 가정하여 선택된 설비의 사용동작을 하면서(비디오 촬영) 조사자의 조사표에 의한 질문에 답하였다. 3단게는 2단계의 사용실험 후 유니버셜 디자인 된 욕실설비의 가정 내 도입의사 등의 조사를 하였다. 위에서 설명한 3단계의 소비자 의견조사 및 실험에서 얻은 결과는 다음과 같았다. 1) 미국거주 미국노인과 한국노인의 비교에서 한국노인의 평균 신장이 3cm정도 작았고, 2개이상의 욕실을 가진 비율과 학벌, 독신거주비율은 미국노인이 다소 높았고, 욕조 소유율은 한국노인이 높았다. 2) 새로운 욕실 설비에 대한 소비자 의견은 미국과 한국노인 모두 유니버셜 디자인된 새 설비의 장점을 인정하였다. 욕조와 세면조가 매력적이라 평하였고 샤워조작기가 색상구분으로 도운물과 찬물인지가 편하며, 접이식 의자가 유용하며, 문 달린 욕조의 안전 손잡이와 욕조가장자리를 잡고 안전하게 출입한다고 했다. 그러나 욕조길이와 높이에서 두 나라간에 차가 있어 앞으로 치수에 대한 것이 연구과제로 지적되었다. 3) 욕실 설비 개발 시 유니버셜 디자인 용품에 요구되는 목표는 안전하게 쓸 수 있고, 가령에 따른 신체장애요소가 커버되어 스스로 사용가능하고, 사용상 번거로움이 없어 정신적 스트레스를 주지않는 것이어야 하겠다. 4) 선택된 유니버셜 디자인 욕실설비는 표준치수의 현 욕조위치에 장착이 가능하여 앞으로 현 주택에의 교체가 가능하였다. 5) 선택된 유니버셜 디자인 욕실설비는 인체치수와 문화가 다른 두 나라 노인 모두 긍정적으로 평가하여 앞으로의 국제적 보급이 기대되었다.

키워드

참고문헌

  1. Seniors' Housing Update v.7 no.1 Ergonomic Factors in Designing a Bathroom for Seniors Ahmadi, R.
  2. AARP Housing Report Focus on Accessible Housing, Home Modification, and Universal Design American Association of Retired Persons(AARP)
  3. UFAS Retrofit Guide: Accessibility Modifications for Existing Buildings Barrier Free Environment, Inc.
  4. The ASID Report A Design Solution for Aging In Place Behar, S.
  5. The principles of Universal Design(Version 1.1) Center for Universal Design
  6. Access by Design Covington, G. A.;Hannah, B.
  7. Humanscale 4/5/6 Diffrient, N.;Tilley, A. R.;Harman, D.
  8. Contract Design v.34 no.3 What Do The Aging Want? Godfrey-June, J.
  9. Building Design Design considerations for the elderly Gregoire, R. G.
  10. Ageing International v.22 no.1 The House We'll Live In: Accessibility and Adaptability Harootyan, R. A.
  11. The Journal of Korean Architectural Institute v.14 no.2 A study on development of housing design guide for the elderly: Predictions of accidents and examination of living conditions at home Kim, T. I.
  12. Journal of the Human Factors Society v.32 no.5 Aging and Performance of Home Tasks Lawton, M.
  13. Designers West v.33 no.2 Universal Design: Barrier- Free Environments for Everyone Mace, R. L.
  14. Accessible Environments: Toward Universal Design Mace, R. L.;Hardie, G. J.;Place, J. P.
  15. Korean National Statistics Office
  16. Journal of Housing v.50 no.5 Marketing Accessible Housing: A New Approach Malizia, E. E.
  17. Marketing strategies for the mature market Moschis, G. P.
  18. Technology and Disablity v.2 no.4 Bathing for older people with disabilities Mullick, A.
  19. Bathing for older people with disabilities Mullick, A.
  20. Diffusion of innovation in the housing industry National Association of Home Builders Research Foundation
  21. Health, United States, 1993 (PHS94-1232) National Center for Health Statistics
  22. Accident facts National Safety Council
  23. Universal Design: Creative Solutions for ADA Compliance Null, R. L.;Cherry, K. F.
  24. Okuyama, K.;Aono, K.;Nakashima, R.;Yamaguchi, M.;Kikuzawa, Y.
  25. Universal bathroom planning Peterson, M. J.
  26. Diffusion of Innovations, (4th ed.) Rogers, E. M.
  27. Journal of the Architectural Institute of Korea v.10 no.11 The condition and the analysis of the problems of the Japanese elderly home: Equipment and expenditures Shin, K. J.
  28. Older consumers' preand post-trial perceptions of residential universal design feature Sohn, J. H.
  29. Universal design as innovation Steinfeld, E.
  30. The Concept of Universal Design The Sixth Ibero-American Conference on Accessibility Steinfeld, E.
  31. Revised Americans with Disablities Act Accessibility Guidlines U. S. Department of Justice
  32. Universal Design: Housing for the Lifespan of All People U.S. Department of Housing and Urban Development
  33. Proceedings: Design for the 21st Century International Universal Design Conference Lessons learned from diffusion research on residential universal design features White, B. J.
  34. Housing and Society v.22 no.1/2 Universal design facility: State of the art teaching tool White, B. J.;Annis, P.
  35. Practicing Universal Design: An Interpretation of the ADA Wilkoff, L. W.;Abed, L. W.
  36. Residential Remodeling and Universal Design U.S. Department of Housing and Urban Development
  37. Research Journal of Living Science v.44 no.1 Sanitary spaces in the "Silver Housing" for the elderly