초록
폐실질에 발생하는 자궁내막증은 월경시마다 반복되는 특징적인 증상을 갖는 드문 질환이다. 저자는 유산 및 출산 경험이 없는 3개월의 월경성 각혈의 증상을 가진 19세의 여자 환자를 흉부 전산화 단층촬영으로 확진 하였으며 우측 병변은 흉강경을 이용한 쐐기 절제술, 연이어 좌측 병변은 개흉술을 통한 상분엽절제술을 시행하였다. 수술 전에 시행하였던 투시경(fluoroscopy) 도음하의 hooking이 일측폐 마취에서의 병변의 확인에 도움을 주었다.
Pulmonary endomertiosis is a rare disorder with the typical symptom of hemoptysis during menstruation (catamenial hemoptysis). We report a case of a 19-year-old woman, gravida 0, with 3-month history of catamenial hemoptysis which was confirmed with chest computed tomography. She was treated by means of thoracoscopic wedge resection for the right lesion and fuperior segmental resection through the left thoracotomy, successively. Preoperative fluoroscopy-guided hooking for thoracosopic target lwsion was helpful in circumstances with one lung anesthesia. Four months of follow-up after an uneventful discharge revealed out no recurrence of catamenial hemoptysis in symptoms and images.