급성설사(急性泄瀉)를 활석고삼탕(滑石苦蔘湯)으로 치료(治療)한 증례(症例)

A clinical study of the treatment prescribed Hwalsuckgosamtang(滑石苦蔘湯) for the acute diarrhea

급성설사는 발병의 시작이 급하고, 바이러스 감염에 의한 경우가 대부분이며 3주 이내로 지속되는 경우를 말한다. 이런 경우 발열, 오한, 식욕부진, 그리고 구토 등을 동반할 수 있는데, 대부분의 경우는 기본적인 처치로 호전되나, 탈수나 패혈증 및 기타 합병증으로 발전할 수 있으므로 주의해야 한다. 본 증례에서는 음식상으로 인한 급성설사 환자를 사상의학적 관점에서 치료하여 임상증상의 호전을 경험하였다. 75세 남환으로 복통을 동반한 수양성 설사(내원전 24시간동안 10여회), 오한, 전신무력감으로 내원하였는데. 이를 소양인 신한복통망음증으로 분류하고 표음강기의 치법으로 활석고삼탕을 투여한 결과 전신증 상이 호전되어 이를 보고하는 바이다.

Acute diarrhea is fastly progressing and its most symptom are caused by virus. It usually continue within 3 weeks. And also it company fever, chilling sign, anorexia and vomitting. Mostly, it is getting better by basic treatment but must be cautious about progressing to dehydration, sepsis or other complications. In this study, it is experienced that acute diarrhea patient, got sick by food, became better by treating in the point of Sasang Medicine. 75 years old male patient having abdominal pain with aqueous diarrhea (about 10th a day before admission), chilling sign, general weakness was classed as Soyangin having Shinhanbocktongmangeumjeung(身寒腹痛亡陰證). I prescribed Hwalsuckgosamtang(滑石苦蔘湯) by Peueumganggy(表陰降氣) therapy and his symptom was getting better. So report it.