향로봉지역(香爐峰地域)의 식물상(植物相) 연구(硏究)

A Study on the Flora Mt. Hyangro-Bong

향로봉(香爐峰)지역을 대상으로 식물상(植物相)을 조사한 결과, 관속식물(管束植物)은 86과(科) 254속(屬) 393종(種) 2아종(亞種) 48변종(變種) 4품종(品種)으로 총 450종류(種類)가 분포하는 것으로 나타났다. 이 가운데 한국특산식물(韓國特塵植物)은 지리대사초, 키버들, 누른종덩굴, 진범, 금강제비꽃, 산오이풀, 노랑갈퀴, 금마타리, 금강초롱꽃, 흰금강초롱꽃, 각시서덜취 등 23종류(種類), 희귀(稀貴) 및 멸종위기식물(滅種危機植物)은 진부애기나리, 말나리, 연령초, 천마, 누른종덩굴, 도깨비부채, 붉은인가목, 금강제비꽃, 꽃개회나무, 금강초롱꽃 등 17종류(種類)가 분포하고 있었으며, 조사지역내의 귀화식물(歸化植物)로는 오리새, 왕포아풀, 애기수영, 대나물, 다닥냉이, 달맞이꽃, 미국쑥부쟁이, 지느러미엉겅퀴, 개망초, 서양민들레 등 14종류(種類)가 분포하는 것으로 나타났다.

The flora of vascular plants investigated in Mt. Hyangro-Bong was 450 taxa belonging to 86 families, 254 genera, 393 species, 2 subspecies, 51 varieties, 4 formae. Among the investigated vascular plants, Korean endemic plants (Carex okamotoi, Salix koriyanagi, Clematis chisanensis, Aconitum pseudo-laeve var. erectum, Viola diamantiaca, Sanguisorba hakusanensis, Vicia venosissima, Patrinia saniculaefolia, Hanabusaya asiatica, H. asiatica for. alba etc.) were 23 taxa; rare and endangered plants(Disporum ovale, Lilium distichum, Trillium kamtschaticum, Gastrodia elata. Clematis chisanensis, Rodgersia podophylla, Rosa marretii, Viola diamantiaca, Syringa wolfii, Hanabusaya asiatica etc.) were 17 taxa; naturalized plants(Dactylis glomerata. Poa pratensis, Rumex acetosella, Gypsophila oldhamiana, Lepidium apetalum, Oenothera odorata, Aster pilosus, Carduus crispus, Erigeron annuus, Taraxacum officinale etc.) were 14 taxa.