Effects of Local Climatic Conditions on the Early Growth in Korean White Pine (Pinus koraiensis Sieb. et Zucc.) Stands -Relation between Annual Increment and Local Climatic Conditions-

지역별 잣나무 초기생장에 미치는 미기후의 영향 - 연년생장과 미기후와의 관계-

This study was conducted to investigate the effects of local climatic conditions on the annual increment of Korean white pine planted in Gapyung and Yaungdong. For this, stand variables such as mean DBH, mean height, basal area per hectare, and volume per hectare by stand age were measured and summarized for each locality. Based on these statistics, annual increments for 8 years from stand age 10 to 18 were calculated for each of stand variables. A topoclimatological technique which makes use of empirical relationships between the topography and the weather in study sites was applied to produce normal estimates of monthly mean, maximum, minimum temperatures, relative humidity, precipitation, and hours of sunshine. Then, the yearly climatic variables from 1990 to 1997 for each study site were derived from the spatial interpolation procedures based on inverse- distance weighting of the observed deviation from the climatic normals at the nearest 11 standard weather stations. From these estimates, 17 weather variables such as warmth index, coldness index, index of aridity etc., which affect the tree growth, were computed on yearly base for each locality. The deviations of measured annual increments from the expected annual increments for 8 years based on yield table of Korean white pine were then correlated with and regressed on the yearly weather variables to examine effects of local climatic conditions on the growth. Gapyung area provides better conditions for the growth of Korean white pine in the early stage than Youngdong area. This indicates that the conditions such as low temperature, high relative humidity, and large amount of precipitation provide favor environment for the early growth of Korean white pine. A ccording to the correlation and regression an analysis using local climatic conditions and annual increments, the growth pattern of Gapyung area corresponds to this tendency. However, it was found that the relationship between annual increments and local climatic conditions in Youngdong area shows different tendency from Gapyung. These results mean that the yearly growth pattern could not sufficiently be explained by climatic conditions with high variance in yearly weather variables. In addition, the poor growth in Youngdong area might not only be affected by climatic conditions, but also by other environmental factors such as site quality.

본 연구는 경기도 가평과 충천북도 영동에 식재된 잣나무 임분의 임령별 연년생장을 파악하고 지역적 기후조건이 잣나무 초기생장에 미치는 영향을 구명하기 위하여 수행하였다. 먼저 각 지역의 임령별 평균 흉고직경, 평균 수고, ha당 흉고단면적, ha당 재적 등의 임분통계량을 측정 요약하였으며, 이에 근거하여 10년생부터 18년생까지 8년간의 초기생장에 대한 임분변수별 연년생장량을 파악하였다. 연구 대상지의 지역별 미기후는 지형과 기후치간의 관계를 이용한 지형기후학적 방법에 의해 평균기온, 최고기온, 최저 기온, 상대습도, 강수량, 그리고 일조시수의 월별 평년 값을 추정한 후, 공간통계기법을 적용하여 지역별·연도별 월별 기후치를 추정하였다. 이들 자료를 이용하여 임목생장에 영향을 미칠 것으로 판단되는 온량지수, 한랭지수, 건조지수 등의 17개 기후변수를 지역별·연도별로 산출하고 임분변수별 연년생장량과의 상관분석 및 회귀분석을 실시하였다. 잣나무의 초기생장은 경기도 가평이 충청북도 영동에 비하여 훨씬 우수한 성장을 보이고 있었다. 일반적으로 잣나무 임분의 생장은 기온이 낮고 강수량이 많아 높은 습도를 유지하는 지역이 적합한 것으로 알려져 있다. 지역별의 추정된 연도별 미기후와 연년생장과의 상관관계와 회귀분석 결과에 의하면, 가평 지역 잣나무 유령임분의 연년생장은 이러한 일반적인 생장-기후 관계와 일치하는 것으로 나타났다. 하지만 영동지역의 임분변수별 연년생장과 미기후와의 관계는 가평지역과는 다소 다른 경향을 보이고 있다. 이러한 결과는 연간 변이가 심한 기후조건에도 불구하고 비교적 짧은 기간 동안의 자료만으로는 연년생장에 미치는 영향을 구명하는데 한계가 있다는 사실에 기인한다. 또한 영동지역의 저조한 생장의 원인에 미기후 조건 이외에도 지위와 같은 다른 환경요인이 복합적으로 작용하기 때문으로 판단된다.