돼지동결정액의 체외수정능력에 있어서 Ascorbic Acid 와 Ferrous Sulfate 의 영향

Effects of Ascorbic Acid and Ferrous Sulfate on In-Vitro Fertility of Frozen-Thawed Spermatozoa in Porcine

본 연구는 돼지 동결-융해 정자의 전배양시 aseorbie acid (Ase)와 ferrous sulfate (Fe$^{2＋}$)가 정자의 수정능력획득, 첨체반응 및 난자내 침입능력에 미치는 영향을 검토하였다. 정자의 전배양시 0~1.0 mM의 Fe$^{2＋}$의 첨가는 비전배양에 비해 높은 첨체반응 (P＜0.05) 및 정자침입율을 얻었다. 이와 같은 결과는 0~0.5mM의 Ase 첨가 시 첨체반응율에서는 같은 결과를 나타냈지만 정자침입율은 오히려 정자의 전배양 보다는 비전배양시 높은 비율을 나타냈다. 한편, Fe$^{2＋}$가 함유 되어있는 배양액내에서 2시간동안 정자의 전배양시 0.1 mM Asc의 첨가는 0.5 mM Ase의 첨가에 비해 유의적으로 높은 첨체반응율을 나타냈으나 (P＜0.05), Ase의 농도사이에서 정자침입율에는 차이가 없었다. 또한, Ase가 함유된 배양액내에서 정자의 전배양시 0.1 mM Fe$^{2＋}$를 첨가했을 때 첨체반응율은 Fe$^{2＋}$ 무첨가시 유의적으로 높았으나 (P＜0.05), 오히려 가장 낮은 정자침입율을 나타냈다. 이와 같은 결과는 체외에서 돼지정자의 처리시 Fe$^{2＋}$ 또는 Ase의 첨가와 정자의 전배양에 의해 첨체반응과 정자침입에 효과적인 작용을 하는 것으로 생각된다.

The influence of ascorbic acid (Asc) and ferrous sulfate (Fe$^{2＋}$) on capacitation, acrosome reaction and fertility in vitro was investigated in boar frozen-thawed spermatozoa with or without preincubation. The addition of 0-1.0 mM Fe$^{2＋}$ to sperm suspensions during preincubation increase acrosome reaction (P＜0.05) and oocyte penetration. These increase are also associated with addition of 0~0.5 mM Asc, but the penetration rates were higher in those without than with sperm preincubation. The addition of 0.1 mM Asc than 0.5 mM in medium with Fe$^{2＋}$ were significantly (P＜0.05) higher on acrosome reaction at 2 h after sperm preincubation. No significant differences, however, were observed in penetration rates among the concentrations of Asc. On the other hand, when preincubation medium containing the Asc was supplemented with 0.1mM Fe$^{2＋}$, the percentage of spermatozoa acrosome-reacted were significantly (P＜0.05) higher than in medium wothout Fe$^{2＋}$, on the contrary, the penetration rate was significantly (P＜0.05) low during in-vitro fertilization. These findings indicate some apparent effects of Fe$^{2＋}$ or Asc addition on acrosome reaction and the fertilizing potential by sperm preincubation.