초록
최근 우리나라에서는 산업이 급속도로 발전하면서 급증하는 전력수요를 충당하기 위하여 원자력발전소의 건설과 가동이 증가 추세에 있다. 수년에 걸친 발전소의 건설 과정에서 부지의 매립과 준설은 저서 해조류의 서식처를 교란시키고 이는 나아가서 종조성의 변화를 야기한다. 발전소가 정상 가동하게 되면 필연적으로 다량의 온배수를 주변으로 방출하는데, 고착성 해조류는 수온의 상승에 민감하게 반응한다. 국내 원자력발전소에서는 냉각수가 복수기를 통과하면서 수온이 7~12$^{\circ}C$ 상승하게 되며, 짧은 거리의 배수로를 거쳐 주변으로 방출된다. 배수로에 인접한 구역에서는 저서 해조류의 종조성과 다양성 이 감소하는 것으로 조사되었다. 한편 발전소 냉각계통의 가동은 해조류 개체군 수준에서 생장률과 생장주기에 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 연안수와 혼합되기 전의 배수로에 출현하는 해조류는 높은 수온에서도 견딜 수 있는 내열종으로 간주될 수 있으며, 동해안에 위치한 3개 원자력발전소의 배수로에서 1992~1998년에 걸쳐 출현한 해조류 중 출현빈도 20%이상의 내열종 해조류는 총 35종(남조류 4종, 녹조류 9종, 갈조류 8종, 홍조류 14종)이었다. 해조류가 우리 민족에게 귀중한 자원이 되고 있음을 고려해 볼 때, 발전소로부터 방출되는 폐열이 해조식생에 미치는 영향을 저감시킬 수 있는 대책 수립이 요망된다.
During the past several decades, electricity generating plant increased with remarkable rapidity in Korea. Recently the increase has been much more rapid as the rate of industrialization has accelerated. Construction of nuclear power plants in coastal areas inevitably caused the perturbation of critical coastal habitats and thus influenced marine algal species composition. Particularly, an increase in the building of nuclear power plants led the amounts of heat discharged to increase exponentially. As far as the effects of cooling water and thermal discharges are concerned, benthic marine algae are likely to be vulnerable to a discharge. Heated effluents from nuclear power plants, with the temperature rises of 7~12$^{\circ}C$ under normal operating and design conditions, are discharged through the discharge canal and into natural water bodies. It is clear that the characteristic marine algal community is developed in the area affected by the thermal discharges; i.e. low species richness and low species diversity. Nevertheless, it is worthwhile to note that elevated temperatures exert differential effects depending on the algal populations. Benthic marine algae grown at the discharge canal can be regarded as warm tolerant species. 35 species (4 blue-green, 9 green, 8 brown and 14 red algae) of marine algae occurred more than 20eye frequency at discharge canal of three nuclear power plants in the east coast during 1992 ~ 1998 and thus can be categorized as warm tolerant species in Korea. To minimize the ecological impacts of waste heat on benthic marine algae, it is recommended that, in the future, nuclear power plants will have to employ some form of closed-cycle cooling for the condensers.
