A Study on the Paper & Muju Characters(武周字) on which the Mugujongkyong from the Sokgat'ap

석가탑 "무구정경"바탕종이 및 무주자의 사용 문제

  • Published : 1999.09.01

Abstract

First, having noticed that the paper on which the Mugujongkyong from the Sokgat'ap was Broussonetia Kazinoki Siebold, produced under the Tochim process, it is confirmed that the paper used for printing the Mugujongkyong form the Sokgat'ap was Broussonetia Kazinoki Siebold produced in Shilla, by introducing the common fact that the papers on which : written in 755 A.D.) and in Soochung-sokt'ap Hwaomasa were written were the same paper fabricated by the Tochim process. Therefore it is proved that the printing place of the Mugujongkyong from the Sokgat'ap was also Kyongju region in Shilla. Furthermore it is proved that the year of storing Broussonetia kazinoki Siebold n which tarani of the Mugujongkyong was written was circa 705 A.D., provin12g that Broussonetia Kazinoki Siebold was in production in Shilla in 8th Century. Also by confirming the fact that very thin -- mere 0.019mm thick -- Broussonetia Kazinoki Siebold was in production in Shilla in 8th Century, it is proved that Shilla has ability to produce Broussonetia Kazinoki Siebold for Woodblock printing purpose. Second, concerning the Muju Characters written in the ugujongkyong from the Sokgat'ap, mixed use of the Muju Characters was noticeable in written in 755 A.D. from the Sooch'ungsokt'ap at the Hwaomsa written in the same era and the Tripitaka Koreana in Japan was printed in 690's A.D. because of appearance of the Muju Characters in the Saddhamapun-darika is erroneous.

Keywords

References

  1. 無垢淨光大陀羅尼經 復原(內部)報告書 無垢淨光大陀羅尼經의 紙質成分 國立中央博物館 保存科學室
  2. 書誌學硏究 v.10 韓國 木板印刷의 起源年代에 관한 硏究 金聖洙
  3. 書誌學硏究 v.13 韓國 印刷文化의 始原에 관한 硏究 金聖洙
  4. 「無垢淨光」 料紙の調査報告 大川昭典
  5. 高麗大藏經. 影印本 v.12 無垢淨光大陀羅尼經 彌陀山(漢譯)
  6. 동아일보 동아일보
  7. 大正新脩大藏經 v.19 無垢淨光大陀羅尼經 彌陀山(譯)
  8. 無垢淨光大陀羅尼經 彌陀山(漢譯)
  9. 발굴보고서 - 화엄사 서오층석탑 부처님사리 친견대법회 朴相國
  10. 경주 나원리 오층석탑 사리장엄 舍利信仰과 羅尼經의 寫經 片 朴相國
  11. 中國造紙技術史稿 潘吉星
  12. 中國印刷史學術硏討會文集 韓國新發見的印本陀羅尼經中國武周時的雕版印刷 潘吉星
  13. 中國文物報 v.44 印刷術的起源地 : 中國還是韓國? 潘吉星
  14. 科學通報 v.42 論韓國發見的<<無垢淨光大陀羅尼經>> 潘吉星
  15. 동서 고인쇄술 국제학술회의 보고서 중국, 한국, 유럽의 초기 금속활자 인쇄술 비교 연구 潘吉星
  16. 동서 고인쇄문화 국제학술회의 보고서 A Comparative Research of Early Movable Metal-type Printing Technique in China, Korea, Europei 潘吉星(Pan jixing)
  17. 支那佛敎の硏究 v.3 武周新字の硏究 常盤大定
  18. 新羅白紙墨書 大方廣佛華嚴經. 寫經
  19. 高麗大藏經. 影印本 v.24 根本薩婆多部律攝 義淨(譯)
  20. 우리나라 繪畵史에 韓紙가 미친 영향 李承哲
  21. 中國印刷史學術硏討會文集 <<關于韓國木板印刷起源時代的硏究>>辨板 魏志剛
  22. 종이의 傳來時期와 古代 製紙技術에 관한 연구 정선영
  23. 中國文物報 v.44 印刷術的起源地 : 中國還是韓國? 潘吉星
  24. 中國古代印刷史圖冊 中國印刷博物館(編)
  25. 國寶 v.12 書藝· 典籍 千惠鳳(編)
  26. 無垢淨光大陀羅尼經 MBC
  27. The UNESCO Courier China, True Brithplace of Paper, Printing and Movable Type Tsuen-Hswin, Tsein
  28. 기록보존과 관리 no.창간호 기록물의 복원사례 박지선
  29. 華嚴寺 西五層石塔 출토 紙類唯物 保存處理 박지선
  30. 경주 나원리 오층석탑 사리장엄 紙類遺物 保存處理 朴智善