6-Month Short-Course Chemotherapy for Tuberculous Pleural Effusion

결핵성 흉막염에서의 6개월 단기 치료

Background: Short-course chemotherapy for 6 months is well established for pulmonary tuberculosis. However, little is known about the efficacy of the short-course chemotherapy for tuberculous pleural effusion. Tuberculous pleural effusion itself may be self-limiting without any treatment, but about two thirds of the patients with tuberculous pleural effusion may subsequently develop pulmonary tuberculosis within 5 years. After completing treatment for tuberculous pleural effusion. prolonged follow-up is necessary for evaluating the efficacy of the treatment There is still no report on the efficacy of 6-month regimens for tuberculous pleural effusion in Korea, where the incidence of tuberculous disease and drug resistance is high. We studied the efficacy of 6 month short-course chemotherapy comparing with 9 month chemotherapy. Method : Retrospective study was done through medical record review in 238 patients with tuberculous pleural effusion who admitted to Asan Medical Center during May 1989-May 1993. The diagnosis of tuberculous pleural effusion was made by bacteriologic or histopathologic study. Results: Among 238 patients, 38 patients were dropped out during follow-up period. In 2 patients, second line drugs were prescribed according to known drug resistance results. And, in 23 patients, treatment longer than 9 months was done due to accompanying extrapulmonary tuberculosis or durg resistance. In 8 patients, treatment regimen was changed due to hepatotoxicity. Remaining 167 cases (70.2%) completed the treatment as scheduled ; 6 month chemotherapy in 88 cases and 9 month chemotherapy in 79 cases. In 60 patients (35.9%) with pleural effusion only in chest X-ray finding, sputum smear or culture for M.tuberculosis was positive in 6 cases (10.0%), and in 63 patients (37.7%) with radiologically inactive pulmonary tuberculosis, sputum smear or culture was positive in 18 cases (28.6%). In 44 patients (26.3%) with radiologically active pulmonary tuberculosis, the sputum smear or culture was positive in 24 cases (54.5%). In 6-month chemotherapy group (n=88), during mean 23 months (range; 1~61months) follow-up period, pulmonary tuberculosis developed in 1 case (1.4%). In 9-month chemotherapy group(n=79), during mean 23 months (range; 3~70months) follow-up period, pulmonary tuberculosis developed in 2 cases (2.5%). All the cases who developed pulmonary tuberculosis also showed active pulmonary tuberculosis on initial chest X-ray before treatment Conclusion: In patients with tuberculous pleural effusion, the incidence of pulmonary tuberculosis after 6 month chemotherapy showed no difference from that after 9 month chemotherapy. Thus, 6 month short-course chemotherapy seems to be an effective treatment for tuberculous pleural effusion.

연구배경: 폐결핵의 치료에서 6개월 단기치료의 효과는 이미 증명되었으나, 결핵성 흉막염의 치료에서 단기 치료의 효과에 대하여는 알려진 바 없다. 결핵성 흉막염 자체는 치료 없이도 호전되지만 5년 이내에 약 2/3에서 폐결핵이 발병하게 되므로 결핵성 흉막염 치료 후 장기적 경과 관찰을 해야 그 치료효과를 판정할 수 있다. 결핵의 유병율과 약제 내성율이 높은 국내에서의 결핵성 흉막염의 6개월 단기치료에 대하여 별도의 연구가 필요하므로, 6개월 단기치료(HRZE 2개월 + HRE 4 개월)의 유용성을 알아보기 위해 기존의 9개월 치료와 비교하였다. 대상 및 방법: 1989년 5월부터 1993년 5월까지 서울중앙병원에 결핵성 흉막염으로 입원한 357명 중에서 그 진단이 균검사 혹은 조직학적 소견에 의해 이루어진 238명을 대상으로 의무기록을 이용한 후향적 연구를 실시하였다. 결 과: 대상 238예 중 2 예에서는 기조사된 약제 약제 내성 결과에 의한 2차 약제가 처방되었으며, 치료도중 중도 탈락한 38예 및 폐외 결핵 동반 혹은 객담 검사상 증명된 약제 내성으로 장기 치료를 시행한 23예, 치료 도중 발생한 간독성으로 약제를 변경한 8예를 제외한 167예(70.2%)가 각각 6개월 (88예) 또는 9개월 (79예) 치료를 완료하였다. 6개월 및 9개월 치료군 167예 중 흉부 방사선 촬영 소견상 흉막염만 있었던 60예(35.9%)에서 객담도말 또는 배양 검사상 결핵균 양성인 경우가 6예(10.0%)였고, 비활동성 결핵 소견이 동반된 63예(37.7%)에서는 18예(28.6%), 활동성 폐결핵 소견이 동반된 44예(26.3%)에서는 24예(54.5%)에서 객담도말 또는 배양 검사상 결핵균 양성이었다. 6개월 치료군에서는 치료 후 69예(78.4%)에서 평균 23개월 추적 관찰하였으며, 1예(1.4%)에서 종결 후 폐결핵이 발생하였다. 9개월 치료 군에서는 치료 후 71예(89.8%)에서 평균 23개월 추적 관찰하였으며, 2예(2.5%)에서 치료 종결 후 폐결핵이 발생하였다. 치료 종결 후 폐결핵 발생 예는 모두 결핵성 흉막염의 진단 당시 활동성 폐결핵 소견을 보였다. 결 론: 결핵성 흉막염의 치료에서 6개월 단기 치료 후 폐결핵 발생율은 9개월 치료와 차이가 없었으며, 이상의 결과로 결핵성 흉막염에서 6개월 단기치료는 유용한 치료 방법으로 사료된다.