태음인(太陰人) 열다한소탕(熱多寒少湯)과 조위속명탕(調胃續命湯)이 자연발증(自然發證) 고혈압(高血壓) 백서(白鼠)의 혈압(血壓)과 신장(腎臟) 기능(機能)에 미치는 영향(影響)

Effects of Yuldahansotang and Jowisokmyungtang on the Blood Pressure and Renal Function in Spontaneously Hypertensive Rats

1. 연구배경 및 목적 태음인(太陰人) 처방(處方) 중 열다한소탕(熱多寒少楊)과 조위속명탕(調胃續命湯)이 고혈압(高血壓)과 신장기능(腎臟機能)에 미치는 효능을 실험적으로 규명하고 이들 질환에 대한 사상의학적(四象醫學的) 접근(接近)을 도모하고자 한다. 2. 방법 정상백서(正常白鼠)와 자연발증(自然發證) 고혈압(高血壓) 백서(白鼠) 두 집단을 같은 환경에 2주 이상 적응시킨 후 각각의 집단에 10첩 분량의 열다한소탕(熱多寒少湯)과 조위속명탕(調胃續命湯) 전탕액(煎湯液)을 투여하였다. 약물 투여 후 일정한 간격을 두고 혈압(血壓)을 측정하고 소사(小使)중 creatinine, electrolytes, osmolarity, renin, atrial natriuretic peptide와 혈액(血液)중 aldosterone, triglyceride, phospholipid, cholesterol을 측정하여 이들 수치들의 유의성있는 변화를 관찰하였다. 3. 결과 열다한소탕(熱多寒少湯)과 조위속명탕(調胃續命湯)은 자연발증(自然發證) 고혈압(高血壓) 백서(白鼠)의 혈압(血壓) 상승(上升)을 억제하였으며, 이 중 열다한소양(熱多寒少楊)은 혈장 atrial natriuretic peptide 농도 증가 및 aldosterone 농도 감소에 의한 것이며, 조위속명탕(調胃續命湯)은 혈장 aldosterone 농도 감소에 의한 것으로 볼 수 있어 열다한소탕(熱多寒少湯)과 조위속명탕(調胃續命湯)의 차이를 관찰할 수 있었다.

1. Background and Purpose : I intended to investigate the effects of Taeumin Yuldahansotang and Jowisokmyungtang experimentally to hypertension and renal function and contrived to approach these diseases by constitutional medicine. 2. Methods : I adapted two groups, normal rats and spontaneously hypertensive rats, to the same environment for more than 2 weeks and adminstrated water extracts of Yuldahansotang and Jowisokmyungtang. After adminstration of water extracts, I observed significant changes of values of the blood pressure and the urinary excretion of creatininine, electrolytes, osmolarity, renin, atrial natriuretic peptide and the plasma level of aldosterone, triglyceride, phospholipid, cholesterol. 3. Results : Yuldahansotang and Jowisokmyungtang decrease the blood pressure in the spontaneous hypertensive rats, the one by increasing the plasma level of atrial natriuretic peptide and decreasing the plasma level of aldosterone, the other by decreasing the plasma level of aldosterone, from which we could detect the therapeutic difference between Yuldahansotang and Jowisokmyungtang.