태음인(太陰人) 이열병(裡熱病)의 병증(病證) 약리(藥理)에 대한 연구(硏究)

A Study on the medical and pharmacological theory of Interior-Overheated-Disease of Taeumin

1. 연구배경 및 목적 이제마가 태음인(太陰人) 이열병(裡熱病)을 인식하고 태음인(太陰人) 처방(處方)을 계발한 과정을 파악함으로써 태음인의 병증(病證) 약리(藥理)에 대한 이해를 높이고자 한다. 2. 방 법 동의수세보원(東醫壽世保元) 병증론(病證論)에 나타난 인용문과 처방의 출전을 시대별로 고찰함으로써 병증(病證)과 약리(藥理)에 대한 인식의 변화를 관찰하고 분석하였다. 3. 결 과 이제마(李濟馬) 이전에는 태음인(太陰人) 간열증(肝熱證)이 소양인(少陽人) 위열증(胃熱證)과 다르다는 것은 알았으나, 병리에 있어서는 둘을 구분하지 못하고 똑같이 열결(熱結)로만 이해하였고, 그러면서도 처방은 어느 정도 서로 다르게 쓰여지는 경향이 있었다. 문헌 고찰 결과 위열이 상하로 치성(熾盛)하여 번조(煩燥), 두통(頭痛) 소편불이(小便不利), 편비(便秘)를 거의 대부분 동반하는 소양인 위열증과 '호산지기(呼散之氣) 부족흡취지기(不足吸聚之氣) 태과(太過)로 인해 내부에 조와 열(熱)이 발생함으로써 목동(目疼), 비건(鼻乾), 인통(咽痛), 음일수이 등의 특징적 증상을 보이는 태음인 간열증을 구분할 수 있었다. 한편 약재에 있어서도 갈근, 승마(升麻), 고본(藁本), 백지(白芷), 대황(大黃)은 태음인 간열증의 치방에 군약으로 쓰이는 점에서, 황금(黃芩)과 길경(桔梗)은 폐에 작용하는 약임이 분명하므로, 그리고 라복자(蘿卜子)와 급각은 각각 치담약(治痰藥)과 개열락(開悅樂)이면서 천식(喘息), 해수(咳嗽) 등 폐병증을 함께 치료하는 점에서 각각 태음인 약으로 알 수 있었다.

1. Background and Purpose: I intended to understand the medical and pharmacological theory of Taeumin, through a study of the process through which Lee Je-ma discovered the Interior-Overheated-Disease of Taeumin and created the prescriptions for it. 2. Methods: I studied and analized the change in the medical and pharmacological theory, through a historical study on the quotations and prescriptions of "DongYi Soose Bowon". 3. Results: Through a literature study I could find that in the existing Oriental Medicine before Lee Je-ma, the difference of the Liver Febrile Disease of Taeumin and the Stomach Febrile Disease of Soyangin were recognized, and the prescriptions of the two diseases were a little distinguished, but the medical theories of those were not distinguished at all. And I found that the Liver Febrile Disease of Taeumin shows the pain in the eyes and the throat, and drying of the nose due to interior dry and heat, so it is different from the Stomach Febrile Disease of Soyangin that shows irritation of fever, headache, and the trouble in passing feces and urine. Also I could know that Radix Puerariae, Rhizoma Cimicifugae, Rhizoma Ligustici, Radix Angelicae Dahuricae, and Radix et Rhizoma Rhei are Taeumin's medicines because these medicines had been used for Taeumin's syndromes, and that Radix Scutellariae, Radix Platycodi, Semen Raphani, and Fructus Gleditsiae are Tae-Eum-In's medicines because these medicines are known as acting for lung.