초록
본 연구는 환경오염과 생물종의 감소 위기에 있는 독일 남서부의 알고이 ($Allg\ddot{a}u$)지방에서 자연 및 환경보호를 위하여 초지이용을 집약적 초지에서 조방적 초지이용으로 전환시 정책 및 기술적 자료를 제공하기 위하여 수행하였다. 초지의 이용회수를 관행인 6회 예취구와 예취회수를 경감시킨 3회 예취구를 두어 초지생산성, 품질, 생태계에 미치는 영향을 구명하였다. 3회 예취구의 건물수량은 관행의 6회 예취구에 비하여 시험 1년차에 ha당 3 ton, 2년차에 0.9 ton낮았다. 예취회수의 감소는 화본과 - 두과목초의 비율에는 영향을 미치지 않았으나 초종간에는 변화를 초래하여 Dactylis glomerata는 증가되고 Lolium perenne는 감소되었다. 3회 예취구는 관행의 6회 예취구에 비하여 조섬유 함량은 높으나 조단백질, 가소화양분 총량, Net Energy Lactation(NEL)은 낮아졌다. 식물체의 질소함량은 6회 예취구에서 3% 이상이었으나 3회 예취구에서는 이보다 낮았다. 3회 예취구의 질소흡수량은 6회 예취구의 ${\frac{2}{3}}$ 정도이었다. 6회 예취구의 질소흡수량은 시험 1, 2년차에 각각 ha당 409, 443kg으로서 3회 예취구에 비하여 157, 135kg 많았다. 이 지역에서 조방적 초지이용으로 전환 시켰을 경우 초지생산성과 목초의 품질이 단기적으로는 매우 저하 되었으나 중장기적으로 수량감소가 완화되고 식생하고 있는 식물종의 수가 증가될 것으로 판단된다.
Field experiment was conducted from 1991 to 1993 at $Allg\ddot{a}u$ south western Germany to determine the effects of cutting frequencies on the yield and growth responses in intensively used grassland. Cutting frequency, 3 cutting(reduced) and 6 cutting(conventional) were tested. The yield, protein content, in vitro digestible dry matter and net energy value were markedly reduced with 3 cutting. Distribution ratio of grasses and legumes was not different between 3 and 6 cutting frequencies. However, the distribution of Dactylis glomerta at 3 cutting frequency was increased and that of Lolium perenne decreased. Nitrogen uptake by the plants at 6 cutting frequency was higher, 443kg/ha, than 308kg/ha of 3 cutting frequency.
