충돌증후군 및 회전근개부분좌열에서의 관절경적 견봉성형술과 개방적 견봉성형술의 비교 분석

Arthroscopic Versus Open ACJJ'omioplasty for Impingement Syndrome and Partial Thickness Rotator Cuff Tear

저자들은 1994년 1월부터 1995년 6월까지 충돌증후군 및 회전근개부분파열에 대하여 관절경적견봉성형술과 개방적 견봉성형술을 시행하여 이에 대한 결과를 비교 분석하였다. 대상 환자는 총 53명 으로 관절경 적견봉성형술을 시행한 환자(제 1군)는 43명으로 46례 였으며 , 개방적 견봉성형술을 시행한 환자(제 2군)는 10명 으로 11례 이었다. 평균 추시기간은 18.5개월(10-27개월)이며 , 수술 당시의 평균연령은 48세(18-73세)였다. 수술후 치료결과에 대하여 분석한 결과 제 1군에서 제 2군보다 동통의 감소,능동적 상지 거상 범위, 기능적인 면,근력 그리고 술전 및 술후 측정한 견관절의 총괄적 점수의 향상에 있어서 우위를 보였다. 또한 환자의 만족도에서도 제 1군이 높았으며, UCLA견관절 평가지수에서도 제 1군은89%,제 2군은 82%로 약간의 높은 점수를 보여 주었다. 이와같은 결과는 관절경적 견봉성형술이 개방적 견봉성형술에 비해 삼각근의 기시부를 보존함으로써 술후 이환율을 줄이고, 또한 물리치료를 적극적으로 조기에 시작할 수 있는 잇점이 있어 더욱 좋은 결과를 얻을 수 있었으리라 사료되는 바이다.

We evaluated the results of the surgery for impingement syndromes and partial thickness tears of the rotator cuff with an average follow-up period of 15 months. One group(group I) of 43 patients, 46 cases underwent arthroscopic subacromial decompression. The other comparable group(group Ⅱ) of 10 patients, II cases underwent open acromioplasty. The average age at operation was 48 years, old. Arthroscopic subacromial decompression achieved slightly better pain relief, the range of the acti ve forward flexion, function, strength and the overall score with improvement from the preoperative condition than open acromioplasty. The patient's satisfaction was better in group I as well. Using the UCLA Shoulder Rating Scale, 89% of group I and 82% of group n had good or excellent results. Preservation of the origin of the deltoid during an arthroscopic acromioplasty reduced the postoperative morbidity and made it possible to start rehabilitation sooner and to achieve the better and more predictable results.