Effects of Ozone Environmental Stress on Growth and Stomatal Response in the F₂ Hybrid Poplar (Populus trichocarpa × Populus deltoides)

오존 환경(環境)이 잡종(雜種) 포플러의 생장(生長)과 기공개폐(氣孔開閉)에 미치는 영향(影響)

Thirty-six $F_3$ hybrid poplar (Populus trichocarpa${\times}$P. deltoides) clones were fumigated with ozone to select for ozone sensitive and resistant clones. Fumigation was applied for 6 to 8 hours each day for approximately 3 months at ozone concentrations of 90 to 115 ppb using by open-top chambers. Height, diameter, number of leaves, total biomass, biomass components, root/shoot ratios, leaf drop and stomatal response were investigated. In summary, ozone generally reduced height, diameter, number of leaves, total biomass, and root/shoot ratios. Ozone stress induced leaf drop and foliar senescence in trees. This study showed very low relationship between total biomass and stomatal conductance. Increased plant resistant to ozone is not always correlated with stomatal behaviour. Probably, characterization of biochemical and other physiological responses to ozone exposure can provide a better understanding of tree response to ozone environment.

오존에 약(弱)하거나 저항성(抵抗性)을 가지는 포플러 개체(個體)를 선발(選拔)하기 위해서 36개의 잡종(雜種)포플러 클론을 오존에 노출(露出)시켰다. Open-top chamber를 이용(利用)하여 하루에 6-8시간, 3개월 동안 90-115ppb의 농도(濃度)로 오존을 노출시켰다. 수고(樹高), 직경(直徑), 엽수(葉數), 물질생산량(物質生産量), root/shoot비율(比率), 낙엽률(落葉率), 기공반응(氣孔反應) 조사(調査)하였다. 수고, 직경, 엽수, 물질생산량, root/shoot비율, 기공 conductance는 오존 때문에 감소(減少)하였고, 낙엽률은 증가(增加)하였다. 이 연구에서는 기공 conductance와 물질생산량과의 관계(關係)는 아주 낮게 나타났다. 오존환경(環境)에 대해서 저항성을 갖는 것은 기공(氣孔)의 개폐(開閉)와 항상(恒常) 관계(關係)가 있는 것은 아니라고 사료(思料)되며, 아마도 생화학적(生化學的)이고 생리적(生理的)인 다른 요인(要因)에 대(對)한 연구(硏究)가 포플러 클론이 갖는 저항성을 이해(理解)하는데 도움이 될 것이다.