Behaviour of the soil residues of the herbicide quinclorac in the micro-ecosystem (pot)

Micro-ecosystem(pot)중 제초제 quinclorac 토양잔류물의 행적

Rice plants were grown for 42 days in the specially made micro-ecosystem(pot) containing two different soils treated with fresh and 60-day-aged residues of [$^{14}C$]quinclorac, respectively, to elucidate the behaviour of the herbicide quinclorac residues in the soils. Amounts of $^{14}CO_{2}$ evolved from two soils treated with different residues with and without vegetation were all less than 2.2% of the total $^{14}C$, indicating that there was little microbial degradation of quinclorac in soil. $^{14}C$-Radioactivity absorbed and translocated into rice plants from soil A and B containing fresh quinclorac residues was 8.4 and 24.2%, respectively, of the originally applied $^{14}C$, while 5.5 and 17.7%, in aged residue soils. These results indicate that larger amounts of $^{14}C$ were absorbed by rice plants from soil B with less organic matter and clay than soil A, and the uptake of [$^{14}C$]quinclorac and its degradation products decreased with aging in soil. After 42 days of rice growing, 84.5 and 61.8% of the $^{14}C$ applied freshly to soil A and B, respectively, remained in soil, whereas, in the case of aged soils, 86.3 and 67.7% of the $^{14}C$ applied did. Meanwhile, without vegetation, more than 98.3% of the $^{14}C$ applied, in both fresh and aged residues, remained in soil, suggesting that quinclorac was relatively persistent chemically and microbiologically. Most of the non-extractable soil-bound residues of [$^{14}C$]quinclorac were incorporated into the organic matter and largely distributed in the fulvic acid portion.

Micro-ecosystem (pot)중 quinclorac 토양잔류물의 행적을 구명하기 위하여 이화학적 특성이 상이하고 quinclorac의 신생 및 숙성 잔류물을 함유한 2종의 논토양에 42일간 벼를 재배하였다. 벼의 재배 유무와 무관하게 quinclorac 신생잔류물과 숙성 잔류물을 함유한 토양으로부터 방출된 $^{14}CO_{2}$의 양은 두 토양 모두에서 총처리 방사능의 2.2% 미만으로서 토앙 미생물에 의한 분해가 용이하지 않았음을 시사하였다. 서로 다른 quinclorac 토양잔류물을 함유한 두 토양에서 벼에 흡수 이행된 $^{14}C$의 양은 토양 A보다 유기물 함량과 점토의 함량이 적은 토양 B에서 더 많았고, quinclorac 잔류물의 흡수이행은 신생잔류물을 처리한 토양에서 보다 숙성 잔류물을 함유한 토양에서 적었다. 벼 수확 후 신생잔류물과 숙성잔류물을 함유한 토양 A에 잔류하는 $^{14}C$는 각각 총처리 방사능의 84.5와 86.3%로 비슷하였으며, 토양 B에서는 각각 61.8과 67.7%였다. 반면 벼를 재배하지 않은 토양중에서는 98.3%이상이 잔류하여 quinclorac이 화학적으로나 미생물적으로 비교적 안정한 화합물임을 입증하였다. Quinclorac의 추출불가 토양속박 잔류물은 토양 유기물에 강력하게 흡착 또는 결합되어 있고 대부분이 fulvic acid에 혼입되어 있었다.