The Comparison of the Color Perception between the Korean and the Japanese undergraduates

한일 대학생의 색지각에 대한 비교연구

  • ;
  • ;
  • 都築和代
  • Published : 1998.08.01

Abstract

The purpose of this study was to investigate the scope of color perception for Japan standard color. In addition to, we compared the difference in the color perception between the Korean and the Japanese undergraduates. 140 male and 119 female Japanese undergraduates were selected as the random sample. Color perception was made with the naked eyes. Minolta Chroma Metre CR 300 was used for physical measurement of the color. The results were as follows, 1) Japanese students' perceived color perception was classified into four large groups: simple group includes Red, Yellow, Blue, White, Gray and Black, X(-axis)group includes Green, Red Purple, Y(-axis)group includes Green, complex group includes Blue Green, Purple, Purple Blue, Red Purple. 2) There is difference between Korean color perception and Japanese; for Yellow Red, Blue, Blue Green, Red Purple. 3) There is little difference between the values of standard color and mean percept color for Yellow while big difference for Blue. And as for as country was concerned, Korean is more accurate than Japanese in color perception.

본 연구는 육안비색법으로 파악한 13개의 일본표준색올 색채색차계를 이용하여 측색하여 일본표준색에 대한 남녀대학생의 색지각 범위를 CIE색도도 위에서 파악하여 이를 한국의 결과와 비교하는데 그 목적이 있다. 남자 140명, 여자 119명 계 259명의 일본대학생을 대상으로 한 실험결과 다음과 같은 사항을 밝혔다. 1) 일본대학생의 색지각은 크게 4가지 유형으로 구분되었다. 즉, 赤, 黃, 靑, 白, 灰, 黑이 속한 단순형, 黃綠,赤緊가 속한 X형, 綠이 속한 Y형, 靑綠, 緊, 靑緊, 黃赤이 속한 복합형이다. 2) 한일 양국인의 색지각유형을 비교한 결과, 黃赤, 靑, 靑綠, 赤緊의 경우는 지각유형이 아주 다르다는 것을 알았다. 3) 표준색과 평균지각색을 비교한 결과, 끊은 그 값이 유사하였으나 줌은 표준색과 평균 지각색 사이의 차 가 크다. 그리고 한일간의 비교를 한 결과, 한국인이 일본인보다 정확하게 색을 지각하고 있음을 알았다.

Keywords

References

  1. 한국조명 · 전기설비학회지 v.7 no.4 대학생의 색지각에 관한 연구 안옥희;박숙현;이정욱
  2. 生活の色彩學 加藤雪技(외 5名)
  3. J. Light & Vis. Env. v.13 no.1 The comparison of the Evaliations for the Ighting between the Korean and the Papanses Okhee AN;Takuko YANASE
  4. J. Light & Vis. Env. v.13 no.1 The Comparison of the Evaluation for the Lighting between the Korean and the Japanese Okhee AN;Takuko YANASE