Abstract
Background: Multi-loculated empyema makes treatment difficult, and more so when thoracentesis or chest tube drainage fails. Materials and methods: From December 1991 to December 1997, we performed closed rib resectional drainage for 18 cases of loculated empyema on the fibrinopurulent or early chronic phase. Results: Surgery was performed on patients with loculated empyema complaining of persistent symptoms due to failure of treatment by thoracentesis(8 cases) or chest tube drainage(10 cases). Predisposing factors of empyema were pneumonia in 13 cases, clotted hemothorax in 3 cases, cholecystectomy, and tuberculous pleurisy in 1 case. Causal organisms were cultured in 8 cases(42.1%), and methicillin-resistant staphylococcus aureus was found in 3 cases, pseudomonas aeruginosa in 2 cases, and enterococcus aerogens, α-hemolytic streptococcus, and acinetobacter baumannii were found in 1 case. Size of loculations was various, and computed chest tomogram showed multiple loculations of empyema numbering 1∼4(mean 1.78±1.00). Operating time was relatively short, about 55∼140 mins(mean 102.8±30.8). All toxic symptoms including fever disappeared postopratively and general conditions improved very quickly in all patients. Length of chest tube indwelling time and hospital stay after surgery were 3∼42 days(mean 11.4±11.5) and 6∼36 days(mean 12.9±8.1), respectively. Complications of prolonged drainage occurred in 2 cases and no death occurred. There were no recurrences and chest x-rays taken 3∼6 months after surgery showed normal findings in 14 cases and slight pleural thickening in 4 cases. Conclusions: Closed rib resectional drainage requires very simple techniques and has excellent outcomes and little complications, therefore, we think that it is the choice of operation for patients with loculated empyema on the fibrinopurulent or early chronic phase.
연구배경 : 다발성으로 국소화된 농흉은 치료를 더욱 어렵게 만들며 특히 흉막천자와 흉관배농술에 반응하지 않는 경우는 더욱 그렇다. 재료 및 방법 : 저자들은 1991년 12월에서 1997년 12월까지 18례(남 14례, 여 4례)의 국소화된 섬유소화농성기 농흉(16례) 및 초기의 만성기 농흉(2례)환자들에 있어서 폐쇄식 늑골절제 배농술(closed rib resectional drainage)을 실시하였다. 결과 : 수술은 증상이 지속되면서 흉관을 통한 부적절한 배농(10례)이나 흉막천자가 실패(8례)한 국소화된 농흉을 가진 환자에 대하여 시행하였다. 농흉의 선행질환은 13례(72.3%)에서 폐렴, 3례(16.7%)에서 응고혈흉, 그리고 담낭절제술과 결핵성 흉막염이 각각 1례씩(5.5%)이었다. 원인균은 8례(42.1%)에서 배양이 되었는데 methicillin-resistant staphylococcus aureus가 3례로 가장 많았으며, pseudomonas aeruginosa가 2례, 그리고 enterococcus aerogens, α-hemolytic streptococcus, acinetobacter baumannii가 각각 1례씩 있었다. 농흉의 크기는 매우 다양하였는데 흉부단층촬영에서 1∼4개(평균 1.78±1.00)의 국소화 소견을 보였다. 수술시간은 55∼140분(평균 102.8±30.8)으로 짧았으며 술 후 모든 환자에서 발열이 소실되었고 전신 상태의 호전을 이루었다. 술후 흉관 거치 기간은 3∼42일(평균 11.4±11.5), 재원기간은 6∼36일(평균 12.9±8.1)이었다. 합병증은 지연된 배농이 2례에서 있었고 수술사망은 없었다. 술 후 재발한 례는 없었으며 3∼6개월에 촬영한 흉부사진 소견상 14례(77.8%)에서는 정상 소견을, 그리고 4례(22.2%)에서는 경미한 흉막비후의 소견을 보여 전 례에서 만족스러운 결과를 나타내었다. 결론 : 폐쇄식 늑골절제 배농술은 수술이 간편하고 합병증이 적으며 효과는 매우 양호하여 국소화된 섬유소화농성기 및 초기의 만성기 농흉환자에게 시행할 수 있는 적절한 수술이라 하겠다.
