Germination Characteristics and Control of Abutilon theophrasti, Troublesome Weed in Corn Fields

옥수수밭 난방제(難防除) 잡초(雜草) 어저귀의 발아특성(發芽特性) 및 방제(防除)

The experiment was conducted in 1996 to investigate distribution, germination characteristics, and effective control of Abutilon theophrasti in corn fields. The regional distribution of A. theophrasti showed that it was higher in Gyenggi province than in Kangwon, Chungnam, or Chonllanambug provinces because of many dairy farms located in Gyenggi province where fresh corn was used as ensilage. The optimal temperature of the weed seed germination was around 15~$20^{\circ}C$ and germination rate was 73~93% in 1~5cm of burial depth. The weed was able to be controlled effectively when treated 10 days after seeding more than just after seeding with herbicides, pendimethalin 31.7% EC, linuron 50% WP and pendimethalin linuron 25% EC with an acceptable phytotoxicity.

사료용(飼料用) 옥수수 포장에서 문제(問題)가 되고 있는 외래잡초(外來雜草)인 어저귀의 발생분포(發生分布), 종자발아(種子發芽) 특성(特性) 및 약제방제(藥劑防除) 시험(試驗)을 실시(實施)한 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 사료작물용(飼料作物用) 옥수수 재배면적(我培面積)이 넓은 경기(京幾), 강원(江原), 충남(忠南), 전남북(全南北) 등(等) 17개(個) 지역(地域)을 대상(對象)으로 어저귀의 분포(分布)를 조사(調査)한 결과(結果) 경기도(京幾道) 지역(地域)이 사료용(飼料用) 옥수수를 엔씨레지용(用)으로 이용(利用)함으로써 어저귀의 발생정도(發生程度) 및 발생량(發生量)이 강원(江原), 충남(忠南), 전남북지역(全南北地域)보다 높았다. 2. 어저귀 종자(種子)의 발아적온(發芽適溫)은 15~$20^{\circ}C$ 내외(內外)이고, 1~5cm 파종심도(播種深度)에서 73~93%의 발아율(發芽率)을 보였다. 3. 어저귀 방제(防除)를 위한 효과적(效果的)인 제초제(除草劑)는 펜디유제, 리누론수화제 및 펜디 리누론유제 이며 약제처리시기(藥劑處理時期)는 어저귀가 발생(發生)된 후(後)인 파종후(播種後) 10일(日) 경(頃)에 처리(處理)하는 것이 방제효과(防除效果)가 가장 높았으며 초기(初期) 옥수수 생육(生育)에 미치는 영향(影響)도 적었다.