Abstract
The number of basic color names and the corresponding hues used in Korea were investigated. First, we did a field study about the color terms in Korean. Our results identify the color term inventory in Korean and permit a further test of Berlin and Kay's(1969) theory of color universals. Second, 36 subjets performed a color matching task. The matching task allows the referents and the best examplars of each color names to be determined. The hue area and the central hue corresponding to the basic color names were represented in the two dimensional color space. This study provides not only basic materials of Korean color term to psychology and linguistics but also bases for further study to the internal structure of Korean color categories.
본 연구는 우리나라 사람들이 일상생활에서 사용하는 기본 색이름이 몇가지이며 그 색이름에 대응하는 색상이 무엇인지를 알아보기 위해서 수행되었다. 먼저, 우리말 색이름에 관한 전국규모의 표본조사를 실시하였다. 그 결과 한국인 기본색이름목록과 Berlin과 Kay(1969)이론에 근거하여 기본색이름의 보편성을 살펴보았다. 또한 기본색이름에 대응하는 색상연구를 통하여 기본 색이름영역과 그 중심색상을 결정하여 2차원 색채공간상에 나타내었다. 이 연구는 우리나라 사람들의 색채개념의 심리학적 및 언어학적 기초자료를 제공하는 것 뿐 아니라 우리말 색이름의 내적구조를 밝혀주는 연구로서의 의의를 갖는다.