Walking test for assessing lung function and exercise performance in patients with cardiopulmonary disease

심폐질환 환자에서 걷기검사를 이용한 폐기능 및 운동기능의 평가

BACKGROUND : Dyspnea is common among patients with cardiopulmonary disease, and "daily disability" is defined as a functional impairment resulting from exercise intolerance. The maximal oxygen uptake(VO2max) during exhausting work is not only the best single physical indicator of the capacity of a man for sustaining hard muscular work, but also the most objective method by which one can determine the physical fitness of an individual as reflected by his cardiovascular system. However, the expense, time and personnel requirements make this procedure prohibitive for testing large group. The walking test is well-known type of exercise and it cost nothing to perform and have good reproducibility. Thus we performed the walking test and investigated correlations with spirometry, ABG and exercise test. METHOD: We observed the walking test and exercise test by cycle ergometer in 37 patients who visited our hospital because of dyspnea. Arterial blood gas analysis and spiromety, dyspnea index were performed, too. RESULT : (1) The VO2max was significantly lower in patients with COPD and cardiovascular disease than asthma and dyspnea on exertion group(p<0.05). The walking test distance was also lower in former. (2) The 12 minute walking test was significantly correlated with VO2max, PaCO2, FVC(%), FEV1(%) in all patients(p<0.05), and the walking test was only conelated with VO2max in patients with COPD(p<0.05). (3) In COPD patients, the VO2max was best correlated with FEV1(%) and FVC(%) and significantly correlated with walking test. But there was no correlation between walking test and FEV1(%) & FVC(%). (4) The 6 minute walking test was well correlated with 12 minute walking test(r=0.92. p<0.01). CONCLUSION : The walking test is the simple method for assessing exercise performance in patient with cardiopulmonary disease and a reliable indicator for VO2max. And the walking test is practical method for assessing on everyday disability rather than maximal exercise capacity. The 6 minute walking test is highly correlated with 12 minute walking test and a less exhausting for the patients and a time-saving for the investigator.

연구배경: 호흡곤란은 심폐질환 환자의 가장 흔한 증상이며 호흡 장애 결과로 인한 운동 능력저하는 일상 생활을 불가능하게 한다.(daily disability) 운동시 산소 소모량은 운동 능력 평가의 기능적 척도이며 심폐기능 정도를 반영하는 가장 좋은 지표로 얄려져왔다. 그러나 운동 부하 검사는 장비가 비싸고 복잡하며 증상이 심하거나 노령층의 환자에는 수행에 많은 제약점이 따른다. 반면 걷기검사는 일상 생할과 비슷한 운동량으로 실시하여 특별한 장비가 필요없고 재현성이 높은 좋은 방법으로 알려져 있다. 따라서 호흡 곤란을 호소하는 환자에서 걷기검사를 시행하여 동맥혈검사 및 폐기능 검사, Modified Borg Scale(MBS), 최대 산소 흡수율(maximal oxygen uptake; 이하 VO2max) 간의 상관 관계 및 6분과 12분 걷기검사간의 상관 관계를 알아보고자 본 연구를 시행하였다. 방법: 호흡곤란을 주소로 내원한 37 명의 환자를 대상으로 COPD, 심혈관질환, 기관지 천식, 운동시 호흡곤란을 호소하였으나 정상 소견을 보인 네 군으로 분류하여 각각의 환자에서 안정 상태에서 폐기능 검사와 동맥혈 가스 분석을 실시하였다. 안정 시 MBS를 이용하여 호흡곤란 지수를 기록하고, 걷기검사를 실시하였다. 증상 제한적 최대 운용 검사(Symptorn-limited maximal exercise)는 자전거 타기 검사로 시행하였다. 결과: (1) 전체 환자에서 VO2max 은 COPD 및 심혈 관질환에서 다른 두군에 비해 유의하게 낮았으며 (p<0.05), 걷기검사 역시 현저히 낮았다. (2) 전체 환자에서 12분 걷기 검사는 VO2max, PaCO2, FVC(% predicted), FEV 1 (% predicted)과 상관관계가 있었으며, COPD 환자군에서는 걷기검사와 VO2max간에만 상관 관계가 있었다. (3) COPD 환자군에서 VO2max와 FEV1, FVC간의 상관관계가 가장 컸고, VO2 max와 걷기검사간에 유의한 상관관계가 있었으나 걷기검사와 FEV1 FVC간에는 상관관계가 없었다. (4) 6분 걷기검사와 12분 걷기검사는 매우 유의한 상관관계가 있었다(r=0.92, p<0.01). 결론: 걷기검사는 심폐기능을 반영하는 운동능력 평가의 간단한 방법으로 VO2max의 간접적인 지표로 유용하였으나 최대 운동 능력과는 다른 개념인 'daily disability'를 평가할 수 있는 방법이다. 또한 6분 걷기검사는 12분 걷기검사보다 환자의 부담은 줄이면서 심폐질환자의 폐기능 및 운동 기능 평가에 비슷한 결과를 보였다.