한국수산업의 EMERGY 분석

EMERGY Analysis of Korean Fisheries

1992년 국민총생산의 $1.85\%$를 차지하는 한국수산업을 자연환경과 경제활동을 하나의 시스템에서 동일한 가치 척도인 태양에너지로 나타내는 EMERGY 분석을 이용하여 자연환경의 기여도와 EMERGY지표를 작성하였다. 한국수산업의 전체 EMERGY유입량은 $634.64\times10^{20}\;sej/yr$이고, 이중 태양에너지는 전체 EMERGY의 $2.54\%$, 바람은 $1.21\%$, 비는 $23.55\%$, 조석은 $7.67\%$, 파도는 $9.77\%$, 하천은 $26.27\%$, 연료 $6.17\%$, 원양어획물은 $16.19\%$, 수입수산물은 $5.19\%$ 그리고 재화와 용역은 $1.44\%$를 나타내고 있었다. 자연환경 에너지원과 경제적인 에너지원의 점유율은 전체 수산업의 경우 $66\%,\;34\%$, 일반해면어업의 경우 $92\%,\;8\%$로 자연환경의 의존도가 높은 구조적인 특성을 잘 반영하고 있으며, 천해양식업의 경우 $44\%,\;56\%$을 차지하고 있어 일반해면어업과는 대조적으로 경제활동에 의존도가 높은 산업적 특성을 나타내고 있다. Net EMERGY yield ratio의 평가에서 전체 수산업, 일반해면어업, 천해양식업의 경우, 각각 2.98, 11.85, 1.78의 값을 나타내고 있어 한국의 일반해면어업의 경우는 뉴우질랜드 트롤어업의 자원으로서의 가치 보다는 적으나 1986년, 1987년도 시가로 원유와 석탄에 준하는 자원으로서의 가치를 나타내고 있었다. EMERGY investment ratio는 0.50, 0.09, 1.28로 나타나 바다라는 자연환경을 대상으로 하는 1차 산업의 특성때문에, 자연환경에 대한 경제적인 개발과 투자가 다른 시스템 (선진 공업국, 육상의 대도시)에 비해 적게 이루어지고 있음을 나타냈다. EMERGY exchange ratio로 전체 수산업, 일반해면어업, 천해양식업의 생산물을 평가하면 각각 6.93, 10.63, 1.25로, 소비자의 측면에서 보면 수산물에 내재된 자연환경 활동의 가치는 제대로 지불하지 않은 채로 인간의 경제활동에 대한 가치만 화폐로 지불하여 소비함으로 6.93, 10.63, 1.25배 만큼의 EMERGY 이득을 보고 있음을 나타났다. EMERGY 분석을 통한 한국수산업의 거시경제적인 가치 (Macroeconomic value)와 시장경제에 의한 평가사이에는 전체 수산업, 일반해면어업, 천해양식업의 경우 각각 6.98, 10.69, 1.25배의 가치 평가에 있어서 차이를 보이고 있었다.

Fisheries products have to be produced and maintained by work processes from the environment, sometimes helped by people. In Korean fisheries both environmental production and its economic use are included within the windows of system approach. EMERGY is the sum of all inputs expressed as one form of solar energy required directly and indirectly to make a product. Calculating EMERGY flows into Korean fisheries evaluates the real wealth contributed by environmental production and its economic use. Several indices calculated from EMERGY analysis table and a three-arm diagram give perspective on the type and efficiency of the environmental uses. Net EMERGY yield ratio is a measure of its net contribution to the economy beyond its own operation. For adjacent waters fisheries in Korea, the net contribution to the economy is 11.85 or higher, which is a stimulus to the economy that is able to purchase it. EMERGY investment ratio measures the intensity of the economic development and the loading of the environment. The ratio for Korean fisheries as a whole is 0.50, for the adjacent waters fisheries 0.09 and for the shallow-sea cultures 1.28, which is lower than the same index for the industry of the developed country (7.0). The component of environment drawn into production are large compared to purchased investment in Korean fisheries. Much more EMERGY is contained in fisheries products than in the paid services used to process the products. The EMERGY exchange ratio for Korean fisheries as a whole is 6.98, for the adjacent waters fisheries is 10.69 and for the shallow-sea cultures is 1.25. Using market values to evaluate wealth of environment resources is found to be many times too small. Money is paid only to people for their contribution, and never to the environment for its contribution. Macroeconomic value is the appropriate measure for discussing large-scale considerations of an economy, including environment and human goods & services.