무 생육(生育)에 대(對)한 도시하수오니(都市下水汚泥)의 시용효과(施用效果)

Effect of Municipal Sewage Sludge Application on the Growth of Radish(Raphanus sativus L.)

대구 달서천 하수종말처리장에서 부생되어 나오는 도시하수오니의 유기질 비료자원으로서의 활용 가치를 보기 위하여 알타리무를 공시작물로 하여 시험한 결과는 다음과 같다. 1. 오니중 유기물, 질소, 인산 등의 함량이 각자 53.59, 2.87. 3.50%로 유기질 비료자원으로서 활용가치가 있는 것으로 기대되나, 카드뮴 및 납 함량이 각각 1.10, 28mg/kg이었다. 2. 오니의 시용으로 토양의 pH, 유기물 함량, 전질소 함량, 유효 인산 함량, 치환성 석회 및 고토 함량, 양이온치환용량 등이 증가되었으며, 중금속(Cd, Pb등) 함량도 다소 증가되는 경향이었다. 3. 오니의 시용으로 수확기 식물체중 질소 및 인산 함량이 증가되었으며, 중금속 원소인 카드뮴 및 납 함량도 증가되었으나, 그 정도는 카드뮴에서 현저하였다. 4. 오니의 시용은 알타리무의 수량을 증가시켰으나 표준시비량에 오니 2.000kg/10a 및 3.000kg/10a구와 오니 6.000kg/10a 단용구에서는 수량이 감소되어, 오니의 과다 시용은 작물 생육에 피해가 있는 것으로 판단되었다.

Municipal sewage sludge produced at the Daegu Dalseo River Municipal Sewage Treatment Station was applied to radish(cv. Altari) to develop as an organic fertilizer. The sludge contained 53.59% of organic matter, 2.89% of nitrogen, and 3.5% of phosphate, so it seems to be enough to use as an organic fertilizer. Although the Cd and Pb contents of the sludge were lower than the official standard levels for the by-product fertilizer, it seems to be needed more researches due to the accumulation of the heavy metals both in soil and plants. Application of the sludge increased soil pH, organic matter, total nitrogen, available phosphate, exchangeable Ca and Mg contents, and CEC. Also application of the sludge tended to increase Cd and Pb contents slightly in soil. Application of the sludge increased N, $P_2O_5$, Cd, and Pb contents in plant and among the heavy metals Cd accumulated more than Pb. Yield of radish increased up to 1.000kg/10a of sludge in addition to the standard chemical fertilization or 3,000kg/10a of the sludge only.