초록
저자는 1985년 1월부터 1995년 12월까지 강북 삼성병원 흉부외과에서 수술치험한 42례의 원발성 종 격동 종양 및 낭종을 대상으로 후향적 임상분석을 실시하였다. 환자는27례의 남자와 15례의 여자로 구성되었다. 10개월의 영아부터 76세의 노인에 이르기까지 평균 연령은 40세 였다. 환자는 흉선종 12례 (28.6 %), 생식세포종 8례 (19.0 %), 원발성 낭종 7례 (16.7 %), 신경 종양 6례 (14.3 %)와 기타 종격동 종양 9례로 구성되었다. 종양의 3)례 (78.6 %)는 조직학적으로 양성이 었고, 9례 (21.4 %)는 악성 이 었다. 임상증세는 흉통, 호흡곤란, 기 침과 같은 호흡기증세로 주로 나타났다. 악성 종양을 지닌 환자는 전례 에서, 양성 환자는 55 %에서 입원당시에 증세가 나타났다. 환자 모두는 조직학적 진단과 절제를 위해 수술을 시행하였다. 2례의 유육종을 제외한 모든 양성의 종격동종양은 완전절제가 가능하였고 경과양호하였다. 그리고 일부 악성종양은 완전절제가 불가능하여 부분절제 및 항암 화학요법 혹은 방사선치료를 병용하였다. 술후 합병증은 7례(18%)였고 사망례는 없다. 결론적으로, 종격동종양은 개흥을 하기전에 다양하고 예측하기 어려운 愎昺㏏\ulcorner\ulcorner오랫동안 흉부외 과 의사에게는 관심의 대상이 되어왔으며, 적극적인 수술 및 다양한 병합요법으로 좋은 결과를 가져올 수 있다고 여겨진다.
A retrospective analysis of primary mediastinal tumors and cysts was performed on 42 patients who underwent surgical resection at our institution from january, 1985 to December, 1995. The patients consisted of 27 males and 15 females. The mean age was 40 years with a range of 10 month to 76 years. The patients were composed of thymlc tumor 12 cases (28.6 %), germ cell tumor 8 cases (19.0 %), primary cyst 7 cases (16.7 %), neurogenic tumor 6 cases (14.3 %) and other miscellanious tumor 9 cases. Overall, 3) (78.6 %) of the tumors were histologically benign, and 9 (21.4 %) were malig- nant. The noted clinical manifestations were respiratory symptoms such as chest pain, dyspnea and coughing. All of the patients with malignancy and 55 oyo of the patients with benign tumor were symptomatic on presentation. All of the patients were operated for tis ue diagnosis and curative resection. All the benign tumors ex- cept two cases of sarcoidosis were performed adequate curative resection. A few patients with malignant unresectable tumors were treated with chemotherapy or radiotherapy There were 7 (18 %) postoperative complications without mortality. In conclusion, Mediastinal tumors have long fascinated the thoracic surgeon because of their variety and unpredictability of diagnosis prior to exploration. We consider that active surgery and various combined modality can be accomplished with satisfactory result.