Abstract
The objective of this experiment was to test the ability of the fertilization of EGF treated pig oocytes for in vitro maturation. The addition of EGF (10 ng/ml), FSH (10 ${\mu}\textrm{g}$/ml), or FBS (10%) on maturation medium of pig immature oocytes divided into four groups as follows; group 1: untreatment, group 2: EGF alone, group 3: combination of FSH and FBS, or group 4: combination of EGF, FSH, and FBS. The interactive effects of nuclear maturation rates (M II%) of EGF alone, FSH plus FBS, and EGF plus FSH added FBS treatments were significantly higher than those of non-treatments (P<0.001). The fertilization rate of EGF alone (group 2) was lower than that of 3, 4 groups, but was significantly higher than group 1 (p< 0.005). Furthermore, combination of EGF, FSH,and FBS (group 4) was higher than others (group 1. 2, 3) on male pronuclei formation as well as penetration of sperm (P<0.05). These results suggested that EGF alone decreased the ability of cytoplasmic maturation compared to nuclear maturation in pig oocytes, but a high level of cytoplasmic maturation of in vitro-matured pig oocytes can be achieved when supplemented with FSH and FBS.
본 연구는 epidermal growth factor(EGF)가 처리된 돼지 체외성숙란의 수정능력을 조사하기 위하여 실시하였다. 돼지 미성숙란의 성숙을 위해서 배양액내에 EGF(10ng/ml)와 FSH(10$\mu\textrm{g}$/ml) 또는 FBS(10%)를 단독 혹은 공동 첨가함으로서 4처리군으로 처리하였다(1:무처리군, 2:EGF 단독 처리군, 3: FSH와 FBS 공동 처리군, 4: EGF와 FSH 그리고 FBS 공동 처리군). 그 결과 2, 3, 4 처리군의 핵성숙율은 무처리군보다 현저하게 높았다(P<0.001). 수정율에 있어서 EGF 단독 처리군의 경우 3과 4 처리군보다 낮았지만, 무처리군보다는 현저하게 높았다(P<0.05). 더욱이 EGF와 FSH 그리고 FBS의 공동 처리군의 경우 다른 모든 처리군에 비하여 정자 침입뿐만 아니라 웅성 전핵 형성율이 높았다(P<0.05). 따라서 돼지 난포란의 체외성숙시 EGF 단독 처리만으로는 핵성숙에 수반된 세포질 성숙률은 낮았지만, EGF와 FSH 및 FBS를 공동 처리했을 때 돼지 체외성숙란의 세포질 성숙도 효과적으로 유도된다는 것을 알 수 있다.
