A study of the diseases which are in the Sun Woo-Yee(淳于意)' charts

순우의(淳于意) 진적(診籍)에 나타난 질병(疾病)의 고찰(考察)

The aim of this study is to compare the diseases which are in the Sun Woo-Yees charts with the diseases which are in the medical books excavated in MA WANG TEI(馬王堆), "YOUNG COO(靈樞)" and "SO MUN(素問)", and to investigate their interactions. The results obtained are as follows : 1. JOE(疽) which is made in stomach and bowels is not found at the medical books excavated in MA WANG TUI(馬王堆), "YOUNG COO(靈樞)" and "SO MUN(素問)". JOE(疽) which is made on the breast is similar to JOE(疽) which is made on the chest of "YOUNG COO(靈樞)". 2. It is said in Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts that mental depression blocks up the circulation of Kl(氣), and it is the same viewpoint of "YOUNG COO(靈樞)"and "SO MUN(素問)". 3. The POONG GYUL(風厥) and the YOUL GYUL(熱厥) that are found in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is similar to those of "SO MUN(素問)", but different from those of "YOUNG COO(靈樞)". 4. It is regarded that YONG SAN(涌疝) in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is similar to the COONG SAN(퇴산) in "SO MUN(素問)", KI SAN(氣疝) in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is related to the TUI SAN(癡疝) of the medical books excavated in MA WANG TUI(馬王堆), "YOUNG COO(靈樞)" and "SO MUN(素問)", MO SAN(牡疝) in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is considered PE SAN(肺疝) and PE POONG SAN(肺風疝) in "SO MUN(素問)", but more and deeper study is required. In the change of the terms ; from TUI SAN(癡疝) to TUI SAN(퇴산), from PYUN SAN(偏疝) to HO SAN(狐疝), it can be guessed that the terms changed, as new doctrines were introduced and reorganiged with the development of the medical theory. 5. POONG BI in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is not found in "YOUNG COO(靈樞)", but it is similar to DAN FEVER(단열) in "SO MUN(素問)". It is regareded that PE SO DAN(폐소단) in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is the same as that of "YOUNG COO(靈樞)". 6. DONG PUNG in Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is not found in "YOUNG COO(靈樞)"and "SO MUN(素問)", but it seems like DONG SOEL(洞泄) in "YOUNG COO(靈樞)". It is regareded that the DONC PUNG(동풍) in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts was at first changed into DONG SOEL(洞泄), and later differentiated into DOHG SOEL(洞泄) and SON SOEL. 7. In the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts, the treatment of the decayed tooth had the classification of the right and left, seeing cauterization with moxa on SU YANG MYOUNG MAEK(手陽明脈), it is considered that the tooth was decayed in the lower right. region. A tooth was related to QI MAEK(齒脈) and BI YANG MYUNG MAEK(臂陽明脈) in the early stage, but gradually was related to not only SU YANG MYUNG MAEK(手陽明脈) but also JOK YANG MYUNG MAEK(足陽明脈), JOK SO YIN MAEK(足少陰脈), JOK TAE YIN MAEK(足太陰脈), and in regards to the tooth and KYUNG MAEK(經脈), "YOUNG COO(靈樞)" emphasised the course of the KYUNG MAEK(經脈), "SO MUN(素問)" emphasised the attachment of the five elements. 8. In regards to BI(痺), the importance of the five elements theory given in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts is similar to that of "SO MUN(素問)", and "YOUNG COO(靈樞)" and the medical books excavated in MA WANG TUI(馬王堆) give the same importance to the Kyung MAEK(經脈) theory. 9. The explanation of the irregular menstruation in the Sun Woo-Yee(淳于意)'s charts was fundamentally similar to that of "SO MUN(素問)", but it shows the another theory that can not found in "SO MUN(素問)".