1992년 5월 속초 근해 와동류의 구조

Structure of a Warm Eddy off Sogcho in May 1992

1992년 1월부터 6월까지의 인공위성 적외선 영상자료를 이용하여 속초 근해에 형성된 와동류의 시간적 변화에 대하여 연구하였고 동년 5월에 그 구조를 관측하였다 와동류의 형성에는 두 가지 종류의 과정이 있는 것으로 나타났는데, 첫 번째로 1월의 영상자료에 의하면 난류의 대량 공급으로 인하여 약 200km 크기의 와동류가 형성되었다. 그 이후에 약간의 변형과 냉각과정을 거쳐서 3월에는 난류의 좁은 필라멘트가 북쪽으로 침투하면서 어느 정도 냉각된 기존의 와동류를 포위함으로써 4-5월에는 반지모양의 와동류로 발달하는 두 번째의 형성과정이었다. 와동류의 내부에는 수온 $10.0-10.4^{\circ}C$의 균질 중층수가 최대 170m의 두께로 존재하였다. 속초 근처 동한난류의 축에서의 유속 약 80cm/sec를 제외하면 나머지 부분의 와동류 내부에는 대체로 30-50cm/sec의 유속분포를 보였고 주수온약층 밑으로는 유속이 급격히 감소하였다.

Temporal change of a warm eddy off Sogcho was studied using satellite infrared images from January to lune 1992 and its structure was investigated by the observations in Hay. There were two kinds of event for eddy formation. IR images in January indicated that the eddy Haying a horizontal dimension of about 200km was first formed by an injection of warm water. After some deformation and cooling processes the second restrengthening event took place in late March when a warm filament began to penetrate northward and circumvented the preexisting eddy. This eddy became a complete ring-shape with cooled water arrested inside from April to May. The maximum thickness of the isothermal subsurface layer with temperature of $10.0-10.4^{\circ}C$ was about 170m. Except that the current velocity was about 80cm/sec near the axis of the last Korea Warm Current close to Sogcho, the interior of the eddy had an anticyclonic motion with overall swirl velocity of 30-50cm/sec. Velocity rapidly decreased vertically below the main thermocline.