초록
In this paper, a strategy for utilizing the Korean tradi-tional spaces and interior design elements in inner space in order to express Korean-style interior design has been studied. Characteristics of Korean tradition was gathered from literatures in two categories; space and el-ements. Space again has been studied in detail in the area of split, continuity, hierarchy, elasticity, dynamics. And study of elements includes floor, wall, ceiling, dan-chung, lattice, laytiles on a roof, rafter, extended eaves, the line of eaves. 30 Korean restaurants were selected, analysed and compared with literature review. Based on the compari-son, a strategy for proper expression and utilization of Korean tradition is suggested. In the process of compari-son, current status of implementation and problems were found. Traditional elements are used in about 50% of Korean restaurants located in hotels, and 25% of those located in department stores. With the survey and other professional's opinions, an implementation plan is suggest-ed as follows; 1. Succession design method of tradition should use main-ly amelioration method and use copy and partly abstraction method. 2. Expression of tradition has to include all of space, ele-ments, and decoration. In space structure, Korean tra-dition space structure must be applied. 3. In order to design with feeling of Korean tradition, various different Korean elements have to be used. 4. In order to express high quality design, high-quality elements has to be used.