A Study on Somatization in Korean Women

한국여성의 신체화 경향에 관한 조사

The author studied somatization using 7-symptoms screening test in 12 females, who lived in the Taegu and compared the results with those of 99 males who lived in the Taegu, during the period from the beginning of August 1993 to end of January 1994. The results were follows: The number of females screened for somatization disorder were ten (5.8%). Its rate was higher than males (3. 1%). Ten screened women most frequently complained of pain in extremities, painful menstruation, shortness of breath, and amnesia. There was a strong tendency toward higher levels of somatization in the females who were dissatified with their home atmosphere, present well being, and divorced or widowed, lower educated and those who had pessimistic views of self image in the past, present, or future.

한국여성의 신체화 장애 정도를 평가하기 위하여 1993년 8월 1일 부터 1994년 1월 31일 까지 일반 여성 127명, 일반 남성 99명에게 DSM-III-R의 7-symptoms screening test를 적용한 결과 다음과 같은 결론을 얻었다. 신체화 장애군으로 분류된 여성은 13명(5.8%)으로 남성 3명(3.1%)보다 약 2.8배 많았다. 신체화 장애군으로 분류된 여성들이 많이 보인 증상은 사지의 통증(9명), 월경통(8명), 숨가쁨(7명), 기억상실(7명)등의 순서였다. 사회정신의학적 요인들과 신체화 증상의 빈도 사이의 관계를 살펴본 결과저학력인 경우, 배우자와 이별한 경우, 가족 분위기에 불만인 경우, 과거 현재 미래의 자아상에 대하여 불만인 경우, 현 재의 생활상태에 대하여 불만인 경우등에서 유의 하게 높은 수의 신체화 증상을 보였다.