Effect of Sulfur Dioxide Gas and Abscisic Acid Pretreatment on Physiological Susceptibility and Growth Damages of Coniferous Seedlings

아황산(亞黃酸)가스 및 ABA 전처리(前處理)가 침엽수(針葉樹) 유묘(幼苗)의 생장피해(生長被害)와 생리적(生理的) 감수성(感受性)에 미치는 영향(影響)

This study was conducted to find out the effect of $SO_2$ gas on growth of tree species and the effect of pretreatment of ABA to Pinus koraiensis. Abies holophylla and Taeus cuspidata on the susceptibility for $SO_2$ gas damage. The survey was carried out on the water contents of leaf and shoot, and the acidities of bark and leaf, and the chlorophyll and water soluble sulfur contents, and the changes of transpiration rates on selected seedlings exposed to $SO_2$ gas at seven levels : 0ppm, 0.5ppm, 1ppm, 2ppm, 4ppm, 26.4ppm ABA, 56.8ppm ABA. The results obtained from this research are as follows : 1. The water contents of leaf and shoot of the three tree species decreased with increasing concentrations of $SO_2$ gas and the relative susceptibility of Abies holophylla was larger than those of Taxus cuspidata and Pinus koraiensis because moisture diminution rates were higher in leaves and shoots of Abies holophylla than those of other species. 2. The acidities of bark and leaf of the three tree species increased with increasing concentrations of $SO_2$ gas. The relative susceptibility of Pinus koraiensis in bark acidity was larger than those of Abies holopfaylla and Toxus cuspidata. Abies holophylla was more susceptive than Pinus koraiensis and Taxus cuspidata. 3. Water soluble sulfur contents of the three tree species increased with increasing concentration of $SO_2$ gas. The relative susceptibility of Taxus cuspidata in water soluble sulfur contents was lager than those of Pinus koraiensis and Abies holophylla. 4. Leaf chlorophyll contents of the three tree species decreased with increasing concentrations of $SO_2$ gas. The order of the relative susceptibility in leaf chlorophyll contents was Taxus cuspidata, Abies holophylla and Pinus koraiensis. 5. Correlation coefficients among the measurement were highly significant for $SO_2$ treatment in all three tree species. 6. The transpiration rates of Abies holophylla and Taxus cuspidata did not change until up to 220 minutes after initiation of $SO_2$ gas fumigation, and changed a little during the time between 220 minutes and 270 minutes. On the other hand, Pinus koraiensis continued to change in transpiration rates little by little from the start of $SO_2$ gas treatment up to 270 minutes, meaning that Pinus koraiensis is less sensitive to ABA. 7. When 2ppm of $SO_2$ was treated. ABA pretreatment effect was detected on the six measurement parameters. ABA affected the resistance of plants by inducing stomata closure. 8. The order of relative susceptibility of the three tree species to $SO_2$ gas fumigation was Abies holophylla, Taxus cuspidata and Pinus koraiensis. Pinus koraiensis was more resistant to $SO_2$ gas than Abies holophylla and Taxus cuspidata.

본(本) 연구(硏究)는 아황산(亞黃酸)가스가 수목(樹木)의 생장(生長)에 미치는 영향(影響)과 아황산(亞黃酸)가스 노출시(露出時) ABA전처리(前處理)가 각(各) 수종(樹種)의 감수성(感受性)에 미치는 영향(影響)을 조사(調査)하기 위하여 수행(遂行)되었으며, 몇 개(個) 침엽수(針葉樹) 유묘(幼苗)를 대상(對象)으로 7개(個) 수준(水準): 0ppm, 0.5ppm, 1ppm, 2ppm, 4ppm과 2ppm+ABA(26.4ppm), 2ppm+ABA(56.8ppm)의 아황산(亞黃酸)가스 처리(處理)를 통(通)하여 공시목(供試木)의 엽중수분함량(葉中水分含量), 생체수분함량(生體水分含量), 수피산도(樹皮酸度), 엽중산도(葉中酸度), 엽중(葉中) 수용성(水溶性) 황함량(黃含量), 엽록소함량(葉綠素含量) 및 증산율변화(蒸散率變化)를 측정(測定)하였던 바 다음과 같은 결과(結果)를 알 수 있었다. 1. 엽중수분함량(葉中水分含量)과 생체수분함량(生體水分含量)은 아황산(亞黃酸)가스의 농도(濃度)가 높아질수록 점차 감소(減少)하였으며, 전나무가 주목이나 잣나무에 비해 아황산(亞黃酸)가스 농도별(濃度別) 처리(處理)에 따른 엽중수분감소율(葉中水分減少率)과 생체수분감소율(生體水分減少率)이 컸으므로 공시수종간(供試樹種間)의 상대적(相對的) 감수성(感受性)이 큰 것으로 나타났다. 2. 수피산도(樹皮酸度)와 엽중산도(葉中酸度)에 있어서는 아황산(亞黃酸)가스 농도(濃度)가 높아질수록 점차 증가(增加)하였으며, 아황산(亞黃酸)가스 농도별(濃度別) 처리(處理)에 따른 수피산도(樹皮酸度) 증가율(增加率)은 잣나무가, 엽중산도(葉中酸度) 증가율(增加率)은 전나무가 컸으므로 각각(各各) 상대적(相對的) 감수성(感受性)이 큰 것으로 나타났다. 3. 엽중(葉中) 수용성(水溶性) 유황함량(硫黃含量)은 아황산(亞黃酸)가스 농도(濃度)가 높아질수록 점차 증가(增加)하였으며, 주목이 전나무나 잣나무에 비해 아황산(亞黃酸)가스 농도별(濃度別) 처리(處理)에 따른 엽중(葉中) 수용성(水溶性) 유황함량(硫黃含量) 증가율(增加率)이 컸으므로 상대적(相對的) 감수성(感受性)이 큰 것으로 나타났다. 4. 엽록소함량(葉綠素含量)은 아황산(亞黃酸)가스의 농도(濃度)가 높아질수록 점차 감소(減少)하였으며, 주목이 다른 공시수종(供試樹種) 보다 아황산(亞黃酸)가스 농도별(濃度別) 처리(處理)에 따른 총엽록소함량(總葉綠素含量) 감소율(減少率)이 컸으므로 상대적(相對的) 감수성(感受性)이 큰 것으로 나타났다. 5. 아황산(亞黃酸)가스의 농도별(濃度別) 처리(處理)에 따른 각(各) 측정항목별간(測定項目別間)에는 모든 수종(樹種)에서 처리간(處理間)에 고도(高度)의 유의성(有意性)을 인정(認定)할 수 있었다. 6. 공시목(供試木)의 ABA 처리(處理)에 대한 증산율변화(蒸散率變化)는 주목과 전나무가 아황산(亞黃酸)가스에 노출(露出)된 직후(直後)부터 증산율(蒸散率)의 변화(變化)가 없었으므로 아황산(亞黃酸)가스에 민감(敏感)하게 반응(反應)함을 알 수 있었으나, 잣나무는 가스노출(露出) 이후(以後)에도 약간씩 증산(蒸散)을 계속(繼續)하여 상대적(相對的)으로 그 감수성(感受性) 반응(反應)이 늦게 나타남을 알 수 있었다. 7. ABA를 농도별(濃度別)로 전처리(前處理)한 후(後) $SO_2$가스 2ppm에 노출(露出)시킨 결과(結果) 6가지 측정항목(測定項目) 모두에서 그 결과(結果)를 확인(確因)할 수 있었으며, ABA가 기공(氣孔)의 폐도(閉度)에 작용(作用)하여 아황산(亞黃酸)가스에 대한 수목(樹木)의 감수성(感受性)에 영향(影響)을 미치는 것을 알 수 있었다. 8. 공시수종별(供試樹種別) 및 측정항목별(測定項目別)에 있어서 아황산(亞黃酸)가스에 대한 상대적(相對的) 저항성(抵抗性)은 잣나무가 큰 것으로 나타났으며, 전나무는 상대적(相對的)으로 감수성(感受性)이 큰 것으로 나타났다.