Effects of Some Sodium Phosphates as Auxiliary Agents for Softening Hard Water to Degum Silk

인산염이 견사련용수의 경수연화에 미치는 영향

The effects of some sodium phosphates as auxiliary agents were studied on the blockade of hardness for silk degumming. In this work, four kinds of sodium phosphates were tested and the results were obtained through masking effects of metallic ions, difference of pH value and boil-off ratio. The degumming of calcium ingredient was analyzed by means of atomic absorption spectrophotometer and degumming test of cocoon shell was performed in the presence of calcium ingredient and sodium phosphates added to soap solution. In the view of the effects of sodium phosphates on calcium hardness, tetrasodium pyrophosphate(TSPP) and sodium phosphate dibasic(SPD) masked calcium ions more than sodium phosphate monobasic(SPM) and sodium hexametaphosphate(SHP). SHP and TSPP have excellent abilities of masking ferrous ions. The pH values of TSPP solution is higher than others, but lower than soap solution. The pH values were differently measured one another among the sodium phosphates but the boil-off ratio was increased in case of sodium phosphate with high pH value.

네 종의 서로 다른 인산염을 견정련 보조제로 사용한 경우에 있어서, 정련용수 중 금속이온의 봉쇄, 정련용액의 pH 변화, 그리고 연감효과에 대하여 검토하고 아래와 같은 결과를 얻었다. 1. 칼슘경도성분에 대한 봉쇄효과는 TSPP와 SPD가 높은 봉쇄효과를 나타내었으며, SPM과 SHP는 비교적 낮은 봉쇄효과를 보였다. 2. 철성분에 대한 봉쇄효과는 SHP와 TSPP가 우수한 봉쇄능력이 있었다. 3. 4종의 인산염 중 TSPP와 pH값이 가장 높지만 비누에 비해서는 낮다. 4. 정련속의 pH값은 인산염의 종류에 따라 많은 차이가 있었으나 pH값이 클수록 정련효과가 크게 나타났다.