참부귀(富歸) 직파재배(直播栽培)에서 제초제(除草劑)에 의한 잡초방제(雜草防除)

Chemical Weed Control in Direct-Seeded Angelica gigas

참당귀(當歸) 직파재배(直播栽培)를 위한 출아(出芽)와 효과(效果)적인 잡초방제(雜草防除)에 대(對)한 방법(方法)을 검토(檢討)할 목적(目的)으로 파종전(播種前) Paraquat 및 파종후(播種後) 토양처리형(土壞處理型) 제초제(除草劑) 처리(處理) 그리고 유공(有孔) 흑색(黑色) PE film 피복(被覆)에 대한 출아율(出芽率)과 제초효과(除草效果)의 영향(影響)을 조사(調査)한 결과(結果)는 다음과 같다. 1. 참당귀(當歸) 종자(種子)는 채종(採種) 다음 해에 Pot 실험에서 출아율(出芽率)이 86% 출아기간(出芽期間)은 18 일이었으며 저온처리(低溫處理)에 의해서 90% 이상의 출아율(出芽率)과 출아기간(出芽期間)은 2일 이상 단축되었다. 2. Paraquat의 파종전(播種前) 처리는 가능한 한 참당귀(當歸) 출아(出芽) 직전에 살포(撒布)하는 것이 출아율(出芽率)과 제초효과면(除草效果面)에서 우수하여 본 포장에서는 파종후 23일 처리구에서 98% 의 출아율(出芽率) 91%의 제초효과(除草效果)를 나타냈다. 3. 공시(供試) 토양처리형(土壤處理型) 제초제(除草劑)는 추천량의 2배량에서도 약해(藥害)가 인정되지 않았으며, 90%이상의 제초효과(除草效果)를 보였다. 4. 유공(有孔) 흑색(黑色) PE film 피복(被覆)은 유공(有孔) 투명(透明) PE film 피복(被覆)과 노지(露地)보다 출아율(出芽率)과 제초효과(除草效果)가 우수하였고 출아기간(出芽期間)도 8일 단축되었다.

This study was conducted to evaluate the effect of systematic herbicide application and polyethylene(PE) film mulching in direct seeded Angelica gigas Nakai. Freshly-collected-seed showed 86% of emergence rate and required 18 days of emergence duration. Cold treatment of seeds increased emergence rate by more than 90% and shortened 2 days of emergence duration. Paraquat) 1,1'-dimethyl-4,4'-bipyridylium dichloride was the most effective when applied just before emergence of A. gigas and provided 96% of emergence rate and 91% of weeding effect when applied 23 days after seeding. Soil applied herbicides used did not cause any phytotoxicity on emergence with application of 2-fold recommended rate and gave more than 90% of weeding effect. Black PE film mulching gave excellent emergence rate and weeding effect, and shortened emergence duration by 8 days.