Anatomical Difference in Selectivity between Paddy Rice and Weed Species by Mixture Use of Oxyfluorfen and Bensulfuron

Oxyfluorfen 및 Bensulfuron 조합처리(組合處理)에 의한 벼 및 수종(數種) 잡초종간(雜草種間)의 선택반응상(選擇反應相)의 해부학적(解剖學的) 비교연구(比較硏究)

The study was conducted to find out synergistic effects by interaction on the basis on anatomical changes between paddy rice and weed species by mixture use of oxyfluorfen and bensulfuron at 0, $10^{-6}$ and $10^{-4}$M, respectively. Tissues were sampled at 72 hrs after soaking treatment and prepared for light microscopic examination and sectioned longitudinally and transversely stem into $8{\mu}m$ thick. As the results of microscopic examination, the major response of treated plant involved rupture and constrict in mesophyll cells and epidermal cells, and shrinks in bundle sheath cells by oxyfluorfen and disorganization and swelling in meristems by bensulfuron. Anatomical changes in rice was the least affected by even high concentration and two herbicide mixtures, whereas Echinochloa crus-galli was severely disorganized in meristem regions and ruptured in epidermal cells by mixture use. Monochoria vaginalis was completely ruptured by any treatment concentrations and mixtures. Scirpus juncoides was considerably tolerant to both herbicides and their mixture and was similar to those that occur in rice. Perennial weed, Sagittaria pigmaea was observed vacuolation, non-nucleation of cell, and irregular cell layering but in mixture injury was slight. Cyperus serotinus was severely shrunk and ruptured by mixture treatment. Eventually anatomical variations in all weed species was shown synergistic effect by use of herbicide mixtures.

본(本) 연구(硏究)는 oxyfluorfen 및 bensulfuron 두 화합물간(化合物間)의 상호작용(相互作用)에 의한 상승효과(相乘效果)를 해부학적(解剖學的)으로 구명(究明)하기 위하여 벼와 수종(數種)의 잡초종(雜草種)에 oxyfluorfen 및 bensulfuron을 조합(組合)하여 0, $10^{-6}$ 및 $10^{-4}$ M 농도(濃度)로 만들고 각각 72시간동안 침적처리(沈積處理)한 후 광학현미경하(光學顯微鏡下)에서 ${\times}$40, ${\times}$100 및 ${\times}$400 배율(倍率)로 검경(檢鏡) 촬영(撮影)하였다. 줄기의 표피조직(表皮組織)이나 분열조직(分裂組織)의 형태변화(形態變化)를 검경(檢鏡)한 결과, 두 공시약제에 대하여 벼는 비교적 내성(耐性)을 보여서 형태변화(形態變化)에 큰 차이를 보이지 않았으나 다소간의 세포배열(細胞配列)이나 세포형태변화(細胞形態變化)는 인정이 되었다. 그러나 피는 분열조직(分裂組織)에서의 뒤틀림과 비틀림 현상이 야기되었고 횡단면검경(橫斷面檢鏡)에서는 두 약제(藥劑)에 조합처리(組合處理)로 인한 세포막(細胞膜) 파괴(破壞)나 표피조직(表皮組織)의 파괴(破壞)가 극심(極甚)하였다. 물달개비는 두 약제 모두에 감수성(感受性)이어서 어떤 초종(草種)보다도 측생(側生) shoot의 유도(誘導)와 세포(細胞)의 완벽한 파괴(破壞)가 있었다. 올챙고랭이는 비교적(比較的) 내성(耐性)이 있어서 벼에 유사한 현상을 보였고 올미는 생장억제(生長抑制)와 세포(細胞)의 투명화(透明化), 무핵화(無核化) 및 부규칙배열(不規則配列)이 있었으나 비교적(比較的) 조합처리(組合處理)에 대한 반응(反應)은 내성(耐性)을 보였다. 너도방동사니는 뒤틀림과 무핵화(無核化) 및 막파괴(膜破壞)가 심하였다. 따라서 모든 잡초종(雜草種)에서 두 약제(藥劑)의 조합처리(組合處理)로 인한 상승효과(相乘效果)가 인정되었다.