Effect of Mixing 2, 4-D with Other Herbicides on Growth of Different Rice (Oryza sativa L.) Cultivars

2, 4-D와 제초제(除草劑) 혼합처리(混合處理)가 수도(水稻)의 생육(生育)에 미치는 영향(影響)

The response of rice (Oryza sativa L.) cultivars to mixtures of 2, 4-D(2, 4-dichlorophenoxyacetic acid) and other herbicides was investigated to determine if there was an interaction between them. When 2, 4-D was applied, shoot growth of Taipei 309 was more affected than that of IR28 at all concentrations used. In contrast, when thiobencarb (S-[(4-chlorophenyl)methyl]diethylcarbamothioate), butachlor [N-(buthoxymethyl) -2-chloro-N-(2, 6-diethylphenyl) acetamide], and glyphosate [N-(phosphonomethyl)glycine] were applied, the shoot growth of Taipei 309 was less affected than that of IR28 at all herbicide concentrations. Combination of 2, 4-D and the lowest thiobencarb concentration was antagonistic for shoot length for both cultivars, but at higher concentrations, it was synergistic. Synergism for shoot fresh weight between 2, 4-D and thiobencarb was observed with IR28 at all concentrations but, for Taipei 309, synergism was observed only at lower 2, 4-D concentrations. Mixing 2. 4-D with butachlor resulted in greater inhibition in shoot length and fresh weight of IR28 than Taipei 309 at all concentrations indicating a synergistic interaction. With combinations of 2, 4-D and glyphosate, an antagonistic interaction for shoot length was observed for both cultivars. A synergistic interaction for shoot fresh weight was observed with IR28 when combinations of the highest concentration of glyphosate and 2, 4-D were applied but there was an antagonistic interaction with Taipei 309.

2,4-D 제초제(除草劑)의 상호작용(相互作用)을 조사(調査)키 위하여 2,4-D와 제초제(除草劑의 혼합처리(混合處理)가 수도(水稻)의 초기생육(初期生育)에 미치는 영향(影響)을 조사(調査)한 결과(結果)는 다음과 같다. 2,4-D 처리(處理)에 의한 신초생육(新鞘生育)이 더욱 억제(抑制)된 반면에 thiobencarb, butachlor 및 glyphosate 처리(處理)에 의한 IR28의 신초생육(新鞘生育) 억제(抑制)는 Taipei 309 보다 더욱 크게 나타났다. 2,4-D와 thiobencarb 혼합처리시(混合處理時)에 상호작용(相互作用)은 thiobencarb 농(濃度)가 낮은 처리구(處理區)의 신초(新鞘)길이에 대하여 두 품종(品種) 공(共)히 길항작용(拮抗作用)을 나타내었고 thiobencarb 고농도(高濃度)에서는 상승작용(相乘作用)을 보였다. 신초((新鞘)의 생체중(生體重)에 대한 2,4-D와 thiobencarb의 상호작용(相互作用)은 IR28의 경우 모든 처리구(處理區)에서 상승작용(相乘作用)을 나타낸 반면에 Taipei 309의 경우에는 2,4-D의 농도(濃度)가 낮을 때만 상승작용(相乘作用)이 나타났다. 2,4-D와 butachlor 혼합처리(混合處理)에 의해서는 IR28의 신초길이와 생체중(生體重)이 Taiperi 309보다 더욱 높은 억제현상(抑制現象)을 보여 상승작용(相乘作用)을 나타내었다. 2,4-D와 glyphosate 혼합시(混合時)에는 신초(新鞘)의 길이에서는 두 품종(品種) 공히 길항작용(拮抗作用)을 보였으나, 2,4-D와 glyphosate의 최고농도(最高濃度) 혼합시(混合時)에는 신초(新鞘)의 생체중(生體重)에 대해서 IR28은 상승작용(相乘作用)을 보인 반면에 Taipei의 309는 길항작용(拮抗作用)을 나타내었다.