Effect of Soil Temperature and Planting Depth on Emergence and Growth of Perennial Paddy Weeds

토양온도(土壤溫度) 및 파종심도(播種深度)가 다년생(多年生) 답잡초(畓雜草)의 출아(出芽) 및 초기생장(初期生長)에 미치는 영향(影響)

Emergence and growth of Potamogeton distinctus, Eleocharis kuroguwai, and Sagittaria pygmaea were examined at soil temperatures of 12, 15, 18, 22, 26, and $30^{\circ}C$ and 3 planting depth conditions. Optimum soil temperatures for emergence were 15-$22^{\circ}C$ 22-$26^{\circ}C$, and 18-$26^{\circ}C$ for P. distinctus, E. kurogueai, and S. pygmaea, respectively. Emergence was delayed and growth became poor in three species as planting depths were increased and this trend was more significant in E. kuroguwai.

1. 가래는 18, $22^{\circ}C$에서 출아율(出芽率)이 가장 높고 초기생장(初期生長)도 양호(良好)하였으며 파종심도(播種深度)가 깊어짐에 따라 출아속도(出芽速度)가 늦어지고 초기생장(初期生長)도 불량(不良)하였다. 2. 올방개는 $22^{\circ}C$에서 출아(出芽)와 초기생장(初期生長)이 가장 왕성하였고 $26^{\circ}C$에서도 비교적 양호(良好)한 경향(傾向)이었으며 파종심도(播種深度)가 깊어짐에 따라 출아율(出芽率)이 낮고 생장(生長)도 불량(不良)하였다. 3. 올미는 $18{\sim}26^{\circ}C$에서 출아(出芽)와 초기생장(初期生長)이 매우 양호(良好)하였으며 파종심도(播種深度)가 깊어짐에 따라 12, 15, $30^{\circ}C$에서는 출아(出芽) 및 초기생장(初期生長)이 매우 불량(不良)하였다.