Sea Surface Cold Water near the Southeastern Coast of Korea: Wind Effect

한국(韓國) 남동해안(南東海岸)부근의 해표면(海表面) 냉수(冷水) : 바람의 영향(影響)

Cold water observed at sea surface near the southeastern coast of Korea in summers 1982 and 1983 was studied by using data of hydrography, sea level, wind and satellite image. In summer season when water column shows 3-layered structure a "full" upwelling occurs by southwesterly transient wind continuing for several days. During upwelling event, surface water of high temperature moved offshore, middle water of low temperature outcropped to the sea surface, and sea level was lowered, however, equilibrium depth of surface layer was not changed. It may be concluded that cold water at the surface originates from middle layer and strong surface front is a result of surfacing of seasonal thermocline. In order to see the relationship between position of surface front and wind input, a model of Csanady (1982) was applied in a rigid lid approximation. The results show that frontal position can be determined by wind input and water structure near the southeastern coast of Korea. Cold water in summer can appear at the sea surface only when there is wind larger than a minimum wind impulse of order $10m^2/sec$.

1982년과 1983년 여름 한국 남동 해안부근에서 관측된 냉수를 수온, 염분, 해면, 바람 및 인공위성 영상의 자료를 이용하여 연구하였다. 3층구조의 해양을 보이는 여름철에 수일 동안 지속되는 단속적인 남서풍에 의해 완벽한(full) 용승현상이 나타난다. 용승기간 동안에 고온의 표층수는 외해로 이동하였고, 저온의 중층수가 해표면으로 노출하였으며, 해면은 하강되었으나 표층의 균형(equilibrium) 깊이는 변화되지 않았었다. 관측결과는 해표면의 냉수가 중층으로부터 기원되고 강한 전선은 계절 수온약층이 해표면에 상승된 결과임을 보인다. 해표면 전선위치와 바람입력사이의 상관관계 파악을 위해 Csanady(1982)의 모델을 rigid lid 근사조건에서 해를 구하였다. 그 결과는 전선의 위치가 바람입력 및 한국 남동 해안부근의 해양구조에 의해 결정될 수 있음을 보이고 있다. 여름철 냉수는 $10m^2/sec$ 크기 정도인 최소 바람역적보다 큰 바람이 작용될 경우에만 해표면에 나타날 수 있다.