삼림토양(森林土壤)의 층위별(層位別) 가수분해물중(加水分解物中) 단당류(單糖類)의 함량(含量)

Contents of Monosaccharides in the Hydrolysates of Some Forest Soil Horizons

강원도(江原道)에 위치(位置)한 점봉산(點鳳山)과 오태산(五台山)의 삼림토양(森林土壤)에서 침엽수림(針葉樹林)과 활엽수림(闊葉樹林)으로 나누어 층위별(層位別)로 채취(採取)하여 단당류(單糖類)의 함량(含量)을 분석(分析)하여 조사(調査)한 결과(結果)는 다음과 같다. 1. 단당류(單糖類)의 함량(含量)은 유기층(有機層)에 가장 많았고 심층(深層)으로 내려갈수록 감소(減少)되었는데 이는 유기물함량(有機物含量)과 직접적인 관계가 있었다. 2. Hexose (galactose, glucose, mannose)의 함량(含量)이 절대적으로 많았으며 그 다음으로는 Pentose(arabinose, ribose, xylose)의 순서이었고 deoxyhexoe(furose, rhamnese)의 함량(含量)이 가장 적었다. 單糖類의 함량(含量)은 아래와 같다. glucose>mannose>galactose>arabinose>xylose>rahmnose>fucose>ribose. 3. 침엽수림토양(針葉樹林土壤)의 유기층(有機層)에는 극히 적은 량(量)의 ribose만이 함유(含有)되어 있었으며 활엽수림토양(闊葉樹林土壤)에서는 ribose가 검출되지 않았다. 4. 전토양(全土壤) 유기물(有機物)에 대한 단당류(單糖類)의 비율(比率)은 토양(土壤)의 깊이에 따라 감소(減少)했는데 이는 부식화(腐植化)의 효과(效果)라고 생각된다. 표면유기층(表面有機層)의 단당류(單糖類) 함량(含量)은 유기탄소(有機炭素)에 대해 27~50%, 유기물함량(有機物含量)으로 환산(換算)하면 15.7~29%에 해당하며 이 중에서 hexose는 유기탄소(有機炭素)에 대해 20~30%, 유기물(有機物)에 대해서는 12~22 %의 비율(比率)로 함유(含有)되어 있었다. 5. 각각(各各)의 단당류(單糖類)가 차지하는 비율(比率)은 토양단면(土壤斷面)을 통해 종합해 볼 때 어떤 규칙적인 양상을 보이지 않았다. 이는 토양미생물(土壤微生物)의 활동(活動)이 일정치 않았기 때문이 아닌가 사료된다.

Monosaccharide content of four forest soils were analyzed. Two soils under coniferous forest trees and another two under duciduous forest trees of Mts. Zeombong and Odae in Kangweon-Do were sampled from the surface horizon down into the subhorizons. 1. The largest amount of monosaccharide is found in the surface organic horizon of each soil and with increasing depth the amount decreases as might be expected considering total organic matter content. 2. Hexoses (galactose, glucose, mannose) predominate over pentoses (arabinose, ribose, xylose) and deoxyhexoses (fucose, rhamnose), the latter being in the smallest amount. Glucose is the most abundant monosaccharide in all samples regardless of vegetation of soil or depth. In general the content of each monosaccharide follows the order of glucose > manrtose > galactose > arabinose > xylose > rhamnose > fucose > ribose. 3. Very little amount of ribose is present even in organic horizons of coniferous forest soils. In samples taken from deciduous forest soils ribose is virtually absent. 4. The relative proportion of monosacchaiide to the total soil organic matter decreases with increasing depth, which may be resulted from the effect of prolonged humification. The total monosaccharide in the organic surface layer amounts to 27-50% of the total organic carbon or 15.7-29% of the total organic matter. Hexoses alone take the largest share of 20-38% of the carbon, or 12-22% of the organic matter.