Radiological Methodology for Calculating Radiation Dose from Airborne Radioactivity Released to the Environment

大氣環境에 排出된 放射能에 依한 放射線 被曝 線量 計算을 爲한 放射線學的 方法論의 考察

Nowadays, nuclear power production plays a principal role in the electrical energy supply. However, a nuclear power plants emit small amounts of radio-activity due to mostly fission product gases to the local environment during their normal operation. They may release considerably more radioactivity when accidents occur. It is quite necessary to be able to calculate the radiation doses to the general public from such radioactivity releases in order to evaluate the environmental impact of the normally operating nuclear power plant, to assure that this is within acceptable radiation standards, and to ascertain the radiological consequences of nuclear reactor accidents. Such computations also play an important role in determining the acceptability of a proposed nuclear reactor site. Before radiation dose calculations can be carried out, therefore, it is necessary to determine how the concentration of the radioactive effluents is distributed in the environment following their emissions into the atmosphere. This matter is considered and radiation dose calculations are mentioned in conclusions.

오늘날, 原子力 發電은 전기 에너지의 供給에 主要한 役割을 하고 있다. 그러나 모든 原子力發展所에서는 그 正常 稼動中에 主로 核分裂에 의해서 發生되는 放射性 氣體로 因한 放射能을 적은 量이지만 大氣中에 排出시키는데 事故 發生時에는 상당히 많은 量의 放射能을 放出시킬 수 있다. 正常 稼動되고 있는 原子力發展所의 환경영향을 評價하여 放射線許容標準 內에서 확실히 하며 원자로 事故에 의한 放射線學的 結果를 確認하기 위하여 放出된 放射能으로부터의 住民에게 被曝된 放射線 線量을 計算하는 것은 매우 필요한 過程이다. 그러한 被曝線量計算은 原子力 發展의 受容性을 決定하는데 또한 重要한 役割을 한다. 放射線 被曝線量 計算이 遂行되기 前에 앞서서 放射能 噴出物이 大氣중에 排出된 후 그 濃度가 어떻게 周圍에 分布되는 가를 決定하는 것이 必要하다. 本 論文에서는 이러한 문제를 고려하면서 放射線 被曝線量 計算에 關하여 論에서 言及된다.