Effect of Standing Water and Cultivation on Emergence of Echinochloa glabrescens

Echinochloa glabrescens 발아(發芽)에 대한 담수심(湛水深)과 경운(耕耘)의 영향(影響)

The effects of standing water and cultivation frequency on emergence of Echinochloa glabrescens Munro ex. Hook were determined at varied seeding methods under simulated field conditions for 4 months. In soil-incorporated seeding method total emergence for 4 months was highest in saturated condition followed by 4, 2, and 8cm standing water, whereas total emergence of seeds sown at the soil surface was highest at 2cm standing water followed by 4cm, saturated soil, and 8cm standing water. Within 2 weeks the emergence was highest at 4cm and lowest at 2cm standing water with the soil-incorporated seeding, but the seeds sown at the soil surface with 2cm standing water resulted in the highest emergence. Ratio of emergence within 2 weeks over total emergence during 4 months was lowest at 2cm standing water in the soil incorporation, indication that 2cm standing water would be the critical water level for E. glabrescens. Since most of the seedling was emerged within 2 weeks just before cultivation, the emergence pattern was little affected by cultivation at each standing water level.

Echinochloa glabrescens 발아(發芽)에 대한 담수심(湛水深)과 경운빈도(耕耘頻度)의 영향(影響)을 논조건하(條件下)에서 파종방법(播種方法)을 달리하여 4개월(個月)동안 조사(調査)하였다. 총발아수(總發芽數)는 종자(種子)의 토양혼화(土壤混和)에서 포화상태(飽和狀態)가 가장 높았고, 다음으로 4, 2, 8 cm 순(順)이었던 반면에 토양표면(土壤表面)에 파종(播種)한 조건(條件)에서는 2cm 담수심(湛水深)에서 가장 높았고 다음으로 4cm, 포화토양(飽和土壤), 8cm 담수심(湛水深)의 순(順)이었다. 파종후(播種後) 2주(週) 이내(以內)의 발아(發芽)는 종자토양혼화(種子土壤混和) 조건(條件)에서는 4cm 담수심(湛水深)에서 가장 높았고, 2cm 담수심(湛水深)에서 가장 낮았던 반면(反面)에, 토양표면(土壤表面)에 파종(播種)한 조건(條件)에서는 2cm 담수심(湛水深)에서 가장 높았다. 4개월(個月) 동안의 총발아(總發芽)에 대한 2 주(週) 이내(以內)에 발아(發芽)된 비율(比率)은 종자(種子) 토양혼화(土壤混和) 조건(條件)에 서는 2 cm 담수심(湛水深)에서 가장 낮았는데 이것은 2cm 담수심(湛水深)이 E. glabrescens 의 한계담수심(限界湛水深)임을 나타내었다. 대부분의 종자(種子)가 경운전(耕耘前) 2 주(週) 이내(以內)에 발아(發芽)되기 때문에 발아양상(發芽樣狀)은 모든 담수심(湛水深)에서 경운(耕耘)의 영향(影響)을 받지 않았다.