In Vitro Selection for Salty Tolerance of Populus nigra ${\times}$ P. maximowiczii

포푸라 내염성(耐塩性) 개체(個體)의 기내선발(器內選拔)

The concentration of 50 mM Nacl inhibited the shoot growth of P. nigra ${\times}$ maximowiczii in viro culture. The punctured leaves have produced so many individuals on MS basal medium with cytokinin. Especially MS basal medium with BAP 0.8mg/l showed the best shoot performance in which the average number of shoots were 127.6. For selection of NaCl tolerance shoot of poplar, punctured leaves were inoculated on MS basal medium with BAP 0.8mg/l and various concentrations of NaCl(from 10 mM to 100 mM graded by 10 mM). On the medium with over 50mM of NaCl, 13.7 to 15.7 shoots were obtained. Especially on the medium with go mM and 100mM. 10.7 and 8.3 shoots, respectively. The shoots derived from control medium (non-NaCl) were depressed growth, while the selected shoots from MS with NaCl showed good growth performance on MS basal medium with 50 mM of NaCl. From this results, we suggested that the possibility of in vitro selection to tolerance for inorganic salts in forest tree species.

포푸라(양황철)의 기내배양(器內培養)에서 대량증식(大量增殖)한 유전적(遺傳的)으로 균일(均一)한 시료(試料)를 이용(利用), NaCl내성(耐性)을 검정(檢定)한 결과(結果) 50mM이 생육한계(生育限界)임을 밝혀냈다. 엽표피(葉表皮)를 침(針)으로 뚫어 MS 기본배지(基本培地)에 Auxin과 Cytokinin의 효과(效果)를 검정(檢定)한 결과(結果) Cytokinin에서는 많은 개체(個體)가 발생(發生)하였으며 특(特)히 BAP $0.8mg/{\ell}$에서는 127.6개의 많은 개체(個體)가 발생(發生)하였다. NaCl 내성개체(耐性個體) 선발(選拔)을 위(爲)해 같은 배지(培地)에 NaCl 10mM부터 100mM까지 10단계로 처리(處理)하여 침(針)으로 자극한 시료(試料)를 접종(接種)한 결과(結果) 50mM 이상(以上)에서 13.7~15.7개의 여러가지 개체(個體)를 얻었다. 특(特)히 90mM에서 10.7개 100mM에서도 8.3개의 개체(個體)를 얻었다. 비선발(非選拔) 개체(個體)는 50mM 이상(以上)의 NaCl 첨가(添加)배지에서 생장(生長)이 완전(完全)히 중지(中止)된 반면(反面)에 기내선발개체(器內選拔個體)는 고농도(高濃度) NaCl의 계대배양에서도 생장(生長)를 계속하였다. 이상(以上)의 결과(結果)에서 임목(林木)에 있어서도 기내배양법(器內培養法)를 이용(利用)하여 내성(耐性) 개체(個體)를 선발(選拔)할 수 있는 가능성(可能性)을 추정(推定)할 수 있었다.