Studies on Phytotoxin in Intensively Cultivated Upland Crops -I. Identification of phytotoxin in soil and effects of phytotoxin application to the toxicity of hot-pepper plant

연작재배지토양(連作栽培地土壤)의 식물독소(植物毒素)에 관(關)한 연구(硏究) -제(第)1보(報) 토양중(土壤中) 식물독소(植物毒素)의 분리정량(分離定量) 및 식물독소(植物毒素) 첨가(添加)가 고추 유식물(幼植物)에 미치는 영향(影響)

A laboratory experiment was conducted to find out the concentration of phytotoxin in intensively cultivated hot-pepper, garlic and chinese cabbage, and effects of these phytotoxin to the germination and growth of young hot-pepper plant. Also this experiment presents describes of the bio-assay method and results of phytotoxin application to the toxicity of hot-pepper plant. The results obtained were summarized as follows; 1. A series of non-volatile (aromatic) phenolic compounds such as hydroquinone, benzoic-, p-hydroxybenzoic, and vanillic acid were quantitatively and qualitatively analysed using BSA(N, O-bis(trimethylsilyl)acetamide) by means of gas chromatography method. 2. Phytotoxin as hydroquinone, benzoic-, p-hydroxybenzoic- and vanillic acid were determined in intensively cultivated hot- pepper, garlic and chinese cabbage. Highest concentration of phytotoxin was obtained in hot-pepper cultivated soil. 3. Direct toxic action of the applied phytotoxin to the germination and young hot-pepper plant growth was observed at the levels of 200 ppm. Benzoic acid was obtained the highest toxicity to the young hot-pepper plant growth. 4. Mode of actions of phytotoxins to the young hot-pepper plant growth were observed as stunting of stem elongation, discoloration of leaf and oxygen depletion from consideration as causes of symptom.

고추, 마늘 및 배추등(等)의 연작지토양(連作地土壤)에서 식물독소(植物毒素)의 분별정량(分別定量), 독소물질(毒素物質)이 고추 발아(發芽) 및 생육(生育)에 미치는 영향등(影響等)을 알고져 질내시험(窒內試驗)한 결과(結果)는 다음과 같다. 1. 불휘발성(不揮發性) 방향족(芳香族) 유기산(有機酸)인 Hydroquinone, Benzoic-, P-hydroxybenzoic- 및 Vanillic 산등(酸等)은 BSA(N, O-bis(trimethylsily1)acetamide)로 Silyl 화(化) 시켜 Gas chromatogphy 방법(方法)에 의하여 분별(分別) 정량(定量)이 가능(可能)하였다. 2. 고추, 마늘 및 배추 연작재배지(連作栽培地) 토양(土壤)에서 Hydroquinone, P-hydroxybenzoic- 및 Benzoic 산(酸)이 검출(檢出) 되었으며 특(特)히 고추 연작재배지토양(連作栽培地土壤)에서 작물(作物)의 장해한계농도(障害限界濃度) 이상(以上)의 독성물질(毒性物質)이 검출(檢出)되었다. 3. 고추 발아(發芽) 및 생육(生育)에 미치는 각종(各種) 식물독소(植物毒素) 피해농도(被害濃度)는 200 ppm 정도(程度)였으며 식물독소중(植物毒素中) Benzoic acid에 의한 피해(被害)가 가장 심(甚)하였다. 4. 식물독소(植物毒素)에 의한 고추 유식물(幼植物)의 피해징상(被害徵象)은 줄기 신장억제(伸長抑制), 유엽(幼葉)의 갈변(褐變), 생육정지등(生育靜止等)의 현상(現象)을 볼 수 있었다.